Manual de utilizare b05 ACADEMY