Symboles de la machine

Les symboles utilisés sur la machine permettent de se repérer, et servent d’aide pour les réglages et l’enfilage.

LN

(Left overlock needle)

Fil de l’aiguille gauche pour points de surjet

 

Parcours de fil jaune OL

LC

(Left cover needle)

Fil de l’aiguille gauche pour point de recouvrement

Parcours de fil jaune CS

RN

(Right overlock needle)

Fil de l’aiguille droite pour points de surjet

 

Parcours de fil vert OL

CC

(Center cover needle)

Fil de l’aiguille médiane pour point de recouvrement

Parcours de fil vert CS

RC

(Right cover needle)

Fil de l’aiguille droite pour point de recouvrement

Parcours de fil bleu CS

UL

(Upper looper)

Fil du boucleur supérieur

 

Parcours de fil bleu

LL

(Lower looper)

Fil du boucleur inférieur

 

Parcours de fil rouge

CL

(Chain looper)

Fil du boucleur de chaînette

Parcours de fil violet CL

ULC

(Upper looper converter)

Recouvrement du boucleur supérieur

Activer/désactiver le boucleur supérieur

CW

(Cutting width)

Largeur de coupe

SL

(Stitch length)

Longueur de point

DF

(Differential feed)

Entraînement différentiel

N/R

Levier sélecteur d’ourlet roulé

mtc

Micro-contrôle du fil mtc

FHS

(FreeHandSystem)

Levier de genou (FHS)

Pression du pied-de-biche

Enfileur à air

 

Activer/désactiver l’enfileur à air