logo
Idioma
deenglishrufritnlsvfidaesptno
  • Inicio
  • Seguridad
    • NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
      • ¡PELIGRO
        • ADVERTENCIA
          • GUARDE LAS NORMAS DE SEGURIDAD EN UN LUGAR SEGURO
            • Declaración de conformidad de la FCC
            • Información general
              • Disponibilidad de las instrucciones
                • Utilización conforme al uso previsto
                  • Equipamiento y volumen de suministro
                    • Mantenimiento de productos de aislamiento doble
                      • Protección del medioambiente
                        • Explicación de los símbolos
                      • Mi bernette
                        • Introducción
                          • Máquina
                            • Parte delantera
                              • Parte posterior
                                • Lado derecho
                                  • Vista desde arriba
                                    • Elementos de manejo
                                      • Teclas de función por encima de la aguja
                                        • Elementos de manejo izquierda
                                          • Elementos de manejo derecha
                                        • Accesorios
                                          • Accesorios suministrados
                                            • Prensatelas incluidos en el volumen de suministro
                                              • Módulo para bordar
                                                • Accesorios de bordado incluidos
                                                • Interfaz de usuario
                                                  • Manejo
                                                    • Página de inicio
                                                      • Modos
                                                      • Gestión de archivos
                                                      • Ayuda y asesoramiento
                                                      • Instalación de la máquina
                                                        • Antes de la primera utilización de la máquina
                                                          • Puesto de trabajo
                                                            • Conectar la máquina y ponerla en marcha
                                                              • Preparación de la máquina para costura
                                                                • Preparar la máquina para bordar
                                                                  • Pedal
                                                                    • Conexión del pedal de mando
                                                                    • Base de costura y caja de accesorios
                                                                      • Placa de aguja
                                                                        • Cambiar placa de aguja
                                                                        • Aguja
                                                                          • Cambiar la aguja
                                                                            • Placa-aguja y aguja
                                                                              • Posición de la aguja
                                                                              • Hilo superior
                                                                                • Enhebrado de una aguja individual
                                                                                  • Enhebrar la aguja gemela
                                                                                  • Hilo inferior
                                                                                    • Devanado del hilo inferior
                                                                                      • Enhebrado del hilo inferior
                                                                                      • Prensatelas
                                                                                        • Elevar/bajar el prensatelas
                                                                                          • Retirada del soporte del prensatelas
                                                                                            • Cambiar la suela del prensatelas
                                                                                              • Montaje del prensatelas para bordar con resorte
                                                                                                • Selección de prensatelas
                                                                                                  • Presión del prensatelas
                                                                                                  • Transporte de tela
                                                                                                    • Transportador
                                                                                                    • Módulo para bordar
                                                                                                      • Conectar y retirar el módulo para bordar
                                                                                                        • Preparación del bastidor de bordado
                                                                                                          • Montar y retirar el bastidor de bordado
                                                                                                            • Vista general de bastidores de bordado
                                                                                                            • Pinzas distanciadoras
                                                                                                              • Ajustes de la máquina
                                                                                                                • Ajustes personales
                                                                                                                  • Ajustes de costura
                                                                                                                    • Tensión del hilo superior
                                                                                                                      • Velocidad de la costura
                                                                                                                        • Puntos de remate
                                                                                                                          • Teclas de función
                                                                                                                            • Cortahílos
                                                                                                                              • Remate
                                                                                                                              • Balance
                                                                                                                              • Regulaciones para el bordado
                                                                                                                                • Tensión del hilo superior
                                                                                                                                  • Velocidad de bordado
                                                                                                                                    • Corte de hilo
                                                                                                                                      • Ajuste del bastidor de bordado
                                                                                                                                        • Unidad de medida
                                                                                                                                          • Puntos de remate
                                                                                                                                            • Colocación de patrones de bordado
                                                                                                                                        • Coser
                                                                                                                                          • Pantalla de costura
                                                                                                                                            • Barra de estado
                                                                                                                                              • Selección de puntada
                                                                                                                                                • Barra de navegación
                                                                                                                                                  • Área de selección
                                                                                                                                                    • Barra de herramientas de acceso rápido
                                                                                                                                                  • Vista general de la puntada
                                                                                                                                                    • Puntos útiles
                                                                                                                                                      • Puntos decorativos
                                                                                                                                                        • Alfabetos
                                                                                                                                                          • Ojales
                                                                                                                                                            • Puntadas de acolchado
                                                                                                                                                            • Preparar y editar el patrón de puntada
                                                                                                                                                              • Cargar el patrón de puntada
                                                                                                                                                                • Edición de patrones de punto
                                                                                                                                                                  • Ancho de puntada
                                                                                                                                                                    • Longitud de la puntada
                                                                                                                                                                      • Funciones de edición
                                                                                                                                                                      • Combinación de patrones de puntada
                                                                                                                                                                        • Modo de combinación
                                                                                                                                                                          • Crear una combinación de muestras de punto
                                                                                                                                                                            • Funciones de edición
                                                                                                                                                                              • Editar la combinación de patrones de puntada
                                                                                                                                                                              • Cargar la combinación de patrones de puntada
                                                                                                                                                                                • Guardar la combinación de patrones de puntada
                                                                                                                                                                                  • Borrar la combinación de patrones de puntada
                                                                                                                                                                                • Remate
                                                                                                                                                                                • Bordado
                                                                                                                                                                                  • Información general de bordado
                                                                                                                                                                                    • Pantalla de bordado
                                                                                                                                                                                      • Barra de estado
                                                                                                                                                                                        • Selección del patrón del bordado
                                                                                                                                                                                          • Barra de navegación
                                                                                                                                                                                            • Área de selección
                                                                                                                                                                                          • Preparar y editar el patrón de bordado
                                                                                                                                                                                            • Cargar patrones de bordado
                                                                                                                                                                                              • Edición de patrones de bordado
                                                                                                                                                                                                • Funciones de edición
                                                                                                                                                                                                  • Funciones de disposición
                                                                                                                                                                                                    • Funciones de colocación
                                                                                                                                                                                                      • Cambiar colores
                                                                                                                                                                                                        • Modificar la marca del hilo
                                                                                                                                                                                                          • Comprobar patrón de bordado
                                                                                                                                                                                                          • Inscripciones
                                                                                                                                                                                                            • Inscripciones
                                                                                                                                                                                                              • Componer texto
                                                                                                                                                                                                              • Administrar patrones de bordado
                                                                                                                                                                                                                • Cargar patrones de bordado
                                                                                                                                                                                                                  • Añadir patrón de bordado
                                                                                                                                                                                                                    • Guardar diseños de bordado
                                                                                                                                                                                                                      • Borrar patrón de bordado
                                                                                                                                                                                                                    • Bordar patrones de bordado
                                                                                                                                                                                                                      • Vista general de bordado
                                                                                                                                                                                                                        • Bordado
                                                                                                                                                                                                                      • Mantenimiento
                                                                                                                                                                                                                        • Cuidado y mantenimiento
                                                                                                                                                                                                                          • Software
                                                                                                                                                                                                                            • Actualización del firmware
                                                                                                                                                                                                                              • Restablecer los ajustes de costura
                                                                                                                                                                                                                                • Restablecer los ajustes de bordado
                                                                                                                                                                                                                                  • Restablecer los ajustes
                                                                                                                                                                                                                                  • Máquina
                                                                                                                                                                                                                                    • Intervalos de mantenimiento
                                                                                                                                                                                                                                      • Información de mantenimiento
                                                                                                                                                                                                                                        • Limpieza de la pantalla
                                                                                                                                                                                                                                          • Calibrar la pantalla
                                                                                                                                                                                                                                            • Limpieza del enhebrador de aguja y de la pinza de hilo
                                                                                                                                                                                                                                              • Engrasado de la barra de la aguja
                                                                                                                                                                                                                                                • Limpiar/engrasar el canillero
                                                                                                                                                                                                                                              • Almacenamiento y eliminación
                                                                                                                                                                                                                                                • Almacenamiento de la máquina
                                                                                                                                                                                                                                                  • Desecho de la máquina
                                                                                                                                                                                                                                                  • Solución de errores
                                                                                                                                                                                                                                                    • Datos técnicos
                                                                                                                                                                                                                                                    • Anexo
                                                                                                                                                                                                                                                      • Patrón de punto
                                                                                                                                                                                                                                                        • Puntos útiles
                                                                                                                                                                                                                                                          • Puntos decorativos
                                                                                                                                                                                                                                                            • Naturaleza
                                                                                                                                                                                                                                                              • Naturaleza transporte transversal
                                                                                                                                                                                                                                                                • Puntos de cruz
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Satén
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Satén transporte transversal
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Geométrico
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Bordados en blanco
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Bordados en blanco transporte transversal
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Jóvenes
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Jóvenes transporte transversal
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Cenefas
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Filigrana transporte transversal
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Tapering
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Skyline
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Quilting transporte transversal
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Internacional
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Geométrico transporte transversal
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Estaciones del año
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Hobby y deporte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Signo zodiacal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Emojis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Emojis transporte transversal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Tula Pink
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Kaffe Fassett
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Liberty
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Ojales
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Puntadas de acolchado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Puntos BSR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Patrón de bordado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Cutwork
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Decoración
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Niños
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Acolchado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Cenefas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Floral
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Animales
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Estaciones del año
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Hobby y deporte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Monograma 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Monograma 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Monograma 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Monograma 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Monograma 5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Bastidor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Stichwortverzeichnis