Lingua
cs
da
de
english
es
fr
hu
it
nl
no
pl
pt
ru
sv
Home
My bernette
Panoramica della macchina
Vista frontale
Panoramica area degli aghi
Panoramica del piedino
Panoramica area dei crochet
Panoramica area infilatura
Vista laterale
Simboli della macchina
Valori standard
Panoramica accessori standard
Accessori in dotazione
Accessori dietro il coperchio infilatura
Armadietto accessori
Preparazione della macchina
Postazione di lavoro
Collegare e accendere la macchina
Collegare la macchina e il pedale
Utilizzo cavo di rete (solo USA/Canada)
Accendere/spegnere la macchina e la luce
Pedale
Uso del pedale
Volantino
Coperchi della macchina
Aprire/chiudere il coperchio infilatura.
Inserto punto di copertura
Inserire/rimuovere l'inserto del punto di copertura per il piano supplementare
Perno portafilo
Montaggio del portarocchetto
Preparazione del guidafilo
Inserire i porta coni
Inserire il disco svolgifilo
Usare la rete svolgifilo
Piedino
Alzare/abbassare il piedino
Alzare/abbassare il piedino con la ginocchiera
Sostituire il piedino a soletta
Area degli aghi
Morsetto degli aghi
Sostituzione dell’ago
Arresto dell'ago alto/basso
Infilare l'ago manualmente
Strumenti utili per il cucito
Usare il tagliafilo
Punta spilli
Montare/rimuovere la ginocchiera alzapiedino
Montare/rimuovere il coperchio del braccio libero
Montare/rimuovere il piano supplementare
Montare la guida per filati decorativi
Iniziare a cucire
Controllare, prima di iniziare a cucire
Selezionare la stoffa
Scegliere il filo
Filo dell'ago
Controllare il rapporto ago/filo
Filo del crochet
Selezionare l'ago
Aghi difettosi
Panoramica degli aghi
Scegliere il punto
Tipo di punto
Punto di copertura
Orlo
Punto di copertura a 3/4 fili
Cucitura decorativa
Punto catenella
Imbastire
Punto catenella a 2 fili
Tabella punti
Impostazioni della macchina
Regolare la larghezza del punto
Impostare la lunghezza del punto
Impostare il controllo del filo mtc
Impostare la pressione del piedino.
Impostare la tensione del filo
Impostare il trasporto differenziale
Valore base "1"
Arricciare/Raccogliere "1,5 − 2"
Allungare "0,6"
Infilare
Preparare per infilare il filo
Infilare i fili degli aghi
Infilare il filo dell'ago del punto di copertura sinistro LC/giallo
Infilare il filo dell'ago del punto di copertura medio CC/verde
Infilare il filo dell'ago del punto di copertura destro RC/blu
Infilare il filo del crochet
Utilizzare l'infilatura ad aria
Infilare i crochet con un filo ausiliare
Cavo infilacrochet
Cambiare i fili
Annodare filati spessi
Cambiare il filo dell'ago.
Cambiare il filo del crochet
Prova di cucito
Eseguire una prova di cucito per il punto di copertura
Eseguire una prova di cucito per il punto catenella
Ottimizzare il punto
Punto catenella a 2 fili (RC)
Punto di copertura a 4 fili
Punto di copertura a 3 fili largo (LC-RC)
Punto di copertura a 3 fili stretto (LC-CC)
Punto di copertura a 3 fili stretto (CC-RC)
Cucito pratico
Fermare il punto di copertura
Fermare il punto di copertura e catenella
Fermare il punto di copertura e a catenella all'estremità del filo
Fermare il punto di copertura alla fine della cucitura
Fermare il punto di copertura alla fine della cucitura
Scucire il punto di copertura
Scucire il punto di copertura
Scucire il punto catenella
Cucire orli
Unire le cuciture
Applicare inserti tramite cucitura
Impunturare la cucitura
Arricciare le cuciture
Appendice
Custodia e trasporto della macchina
Custodia della macchina
Trasportare la macchina
Pulizia e manutenzione della macchina
Pulire la macchina
Pulire l'area dei crochet.
Pulire i condotti d'aria
Pulire i piedini a ventosa
Lubrificare la macchina
Risolvere problemi di funzionamento
Dati tecnici
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
PERICOLO
AVVERTENZA
CONSERVARE LE AVVERTENZE DI SICUREZZA IN UN LUOGO SICURO
Avvertenze generali
Disponibilità del manuale
Impiego corretto
Equipaggiamento e volume di fornitura
Manutenzione di prodotti con doppio isolamento
Tutela dell'ambiente
Spiegazione dei simboli