logo
Langue
csdadeenglishesfrhritnlnoplrusv
  • Accueil
  • CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
    • DANGER
      • PRUDENCE
        • BIEN CONSERVER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
        • Remarques générales
          • Utilisation conforme
            • Équipement et contenu de livraison
              • Maintenance des produits doublement isolés
                • Protection de l’environnement
                  • Explication des symboles
                  • Broderie My bernette
                    • Aperçu de la machine
                      • Aperçu – éléments de commande devant
                        • Vue avant
                          • Vue du dessus
                            • Aperçu arrière
                              • Aperçu du module de broderie
                              • Accessoires
                                • Accessoires fournis
                                  • Aperçu des pieds-de-biche
                                  • Vue d’ensemble de l’interface utilisateur
                                    • Aperçu des fonctions/affichages
                                      • Aperçu des réglages du système
                                        • Aperçu du menu broderie
                                          • Vue d’ensemble des champs et fonctions
                                          • Fils, aiguilles, tissus
                                            • Exemple de description d’aiguille
                                              • Sélection des fils
                                                • Rapport aiguille-fil
                                                • Informations importantes sur la broderie
                                                  • Fil supérieur
                                                    • Fil inférieur
                                                      • Choix du motif de broderie
                                                        • Test de broderie
                                                          • Broder des motifs de fournisseurs tiers
                                                            • Points de support
                                                              • Taille du motif de broderie
                                                                • Point satin ou point plat
                                                                  • Point de piqûre
                                                                    • Points de liaison
                                                                  • Préparations avant de broder
                                                                    • Connecter et mettre sous tension
                                                                      • Connecter la machine
                                                                        • Utilisation du câble d’alimentation (uniquement pour les USA et le Canada)
                                                                          • Allumer la machine
                                                                            • Fixation du stylet
                                                                            • Support de bobine
                                                                              • Support de bobine à l’horizontale
                                                                                • Mettre en place la bobine de fil et du disque de déroulement du fil
                                                                                  • Utiliser le filet de bobine
                                                                                  • Second support de bobine de fil
                                                                                    • Mettre en place le second support de bobine de fil
                                                                                      • Mettre en place la bobine de fil
                                                                                    • Raccordement du module de broderie
                                                                                      • Pied pour broderie
                                                                                        • Monter le pied pour broderie
                                                                                          • Montage du pied pour broder à main libre
                                                                                            • Montage simple du pied pour broderie
                                                                                            • Sélection du pied pour broderie
                                                                                            • Aiguille
                                                                                              • Monter l’aiguille à broder
                                                                                              • Enfiler
                                                                                                • Préparation de l’enfilage
                                                                                                  • Enfiler le fil supérieur
                                                                                                    • Embobiner la canette
                                                                                                      • Enfilage du fil de canette
                                                                                                      • Sélection du motif de broderie
                                                                                                        • Cadres de broderie
                                                                                                          • Aperçu du choix des cadres de broderie
                                                                                                            • Sélectionner le cadre de broderie
                                                                                                              • Non-tissé de broderie arrachable
                                                                                                                • Non-tissé de broderie à découper
                                                                                                                  • Utiliser de la colle en spray
                                                                                                                    • Utiliser de l’amidon en spray
                                                                                                                      • Utiliser une toile thermocollante
                                                                                                                        • Utiliser une toile autocollante
                                                                                                                          • Utiliser un support soluble dans l’eau
                                                                                                                            • Préparation du cadre de broderie
                                                                                                                              • Montage du cadre de broderie
                                                                                                                                • Aperçu des fonctions de broderie
                                                                                                                                  • Sélectionner le centre du motif de broderie
                                                                                                                                    • Centrer le cadre de broderie par rapport à l’aiguille
                                                                                                                                      • Repousser le bras de broderie
                                                                                                                                        • Afficher/masquer la grille
                                                                                                                                      • Programme Setup
                                                                                                                                        • Réglages de broderie
                                                                                                                                          • Régler la tension du fil supérieur
                                                                                                                                            • Régler la vitesse de broderie maximale
                                                                                                                                              • Calibrer le cadre de broderie
                                                                                                                                                • Désactiver des points d’arrêt
                                                                                                                                                  • Régler la coupe du fil
                                                                                                                                                    • Régler la hauteur du pied pour broderie
                                                                                                                                                    • Sélectionner les réglages personnels
                                                                                                                                                      • Fonctions de surveillance
                                                                                                                                                        • Régler la surveillance du fil supérieur
                                                                                                                                                          • Régler le contrôle du fil de canette
                                                                                                                                                            • Régler la détection du cadre de broderie
                                                                                                                                                            • Activer/désactiver le signal sonore
                                                                                                                                                              • Réglages de la machine
                                                                                                                                                                • Réglage de la luminosité de l’écran
                                                                                                                                                                  • Calibrer l’écran
                                                                                                                                                                    • Restaurer les réglages de base
                                                                                                                                                                      • Actualisation du micrologiciel de la machine
                                                                                                                                                                        • Contrôler la version du micrologiciel
                                                                                                                                                                          • Vérifier le nombre total de points
                                                                                                                                                                            • Sélection de la langue
                                                                                                                                                                          • Réglages du système
                                                                                                                                                                            • Ouvrir le guide
                                                                                                                                                                              • Utiliser le mode éco
                                                                                                                                                                                • Rejeter toutes les modifications avec «clr»
                                                                                                                                                                                • Broderie créative
                                                                                                                                                                                  • Aperçu du menu broderie
                                                                                                                                                                                    • Sélectionner et remplacer le motif de broderie
                                                                                                                                                                                      • Aperçu de la modification du motif de broderie
                                                                                                                                                                                        • Déplacer le motif de broderie
                                                                                                                                                                                        • Sélectionner et remplacer le motif de broderie
                                                                                                                                                                                          • Contrôler la durée de broderie et la taille du motif de broderie
                                                                                                                                                                                            • Régler la vitesse
                                                                                                                                                                                              • Modifier un motif à broder
                                                                                                                                                                                                • Aperçu de la modification du motif de broderie
                                                                                                                                                                                                  • Agrandir l’affichage du motif de broderie
                                                                                                                                                                                                    • Réduction de l’affichage du motif de broderie
                                                                                                                                                                                                      • Déplacer l’affichage du motif de broderie
                                                                                                                                                                                                        • Déplacer un motif de broderie dans la vue agrandie
                                                                                                                                                                                                          • Déplacer le motif de broderie
                                                                                                                                                                                                            • Pivoter le motif de broderie
                                                                                                                                                                                                              • Modifier la taille du motif de broderie de manière proportionnelle
                                                                                                                                                                                                                • Renverser un motif de broderie
                                                                                                                                                                                                                  • Vérifier la taille et la position du motif de broderie
                                                                                                                                                                                                                    • Supprimer un motif de broderie
                                                                                                                                                                                                                    • Créer des lettres
                                                                                                                                                                                                                      • Aperçu des alphabets à broder
                                                                                                                                                                                                                        • Créer des mots/phrases
                                                                                                                                                                                                                          • Modifier les mots/phrases
                                                                                                                                                                                                                            • Courber le texte
                                                                                                                                                                                                                              • Modifier la densité de broderie
                                                                                                                                                                                                                              • Combiner des motifs de broderie
                                                                                                                                                                                                                                • Combiner des motifs de broderie
                                                                                                                                                                                                                                  • Supprimer des motifs de broderie individuels
                                                                                                                                                                                                                                  • Modifier les couleurs du motif de broderie
                                                                                                                                                                                                                                    • Aperçu du menu changement de couleur
                                                                                                                                                                                                                                      • Modifier les couleurs
                                                                                                                                                                                                                                        • Modifier la marque du fil
                                                                                                                                                                                                                                        • Broder le motif de broderie
                                                                                                                                                                                                                                          • Aperçu du menu broderie
                                                                                                                                                                                                                                            • Ajouter des points de bâti
                                                                                                                                                                                                                                              • Déplacer le cadre de broderie
                                                                                                                                                                                                                                                • Contrôler le processus de broderie en cas de casse du fil
                                                                                                                                                                                                                                                  • Couper les fils de liaison
                                                                                                                                                                                                                                                    • Activer/désactiver le motif de broderie multicolore
                                                                                                                                                                                                                                                      • Affichage des couleurs
                                                                                                                                                                                                                                                      • Gérer les motifs de broderie
                                                                                                                                                                                                                                                        • Aperçu de la gestion du motif de broderie
                                                                                                                                                                                                                                                          • Enregistrement d'un motif de broderie dans la mémoire personnelle
                                                                                                                                                                                                                                                            • Enregistrer le motif de broderie sur la clé USB
                                                                                                                                                                                                                                                              • Écraser un motif de broderie dans la mémoire personnelle
                                                                                                                                                                                                                                                                • Écraser un motif de broderie sur la clé USB
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Charger un motif de point depuis la mémoire personnelle
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Charger un motif de broderie depuis la clé USB
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Effacer un motif de broderie de la mémoire personnelle
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Supprimer un motif de broderie depuis la clé USB
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Broder
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Broder avec la touche «marche/arrêt»
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Augmenter la vitesse de broderie
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Régler la tension du fil supérieur
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Outil CutWork BERNINA
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Montage de l’outil Cutwork
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Couper avec l’outil Cutwork
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Entretien et nettoyage
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Consignes de sécurité pour le nettoyage et l’entretien
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Dommages matériels causés par des produits de nettoyage inappropriés
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dommages matériel dû à un nettoyage à l’air comprimé
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Intervalles de nettoyage et d’entretien
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Nettoyer l’écran
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Nettoyer le boîtier de canette
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Huiler la barre à aiguille
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Dépannage et informations logicielles
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Dépannage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Messages d’erreur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Données techniques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Annexe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Motifs de broderie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Motifs de broderie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Effets décoratifs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Motif de quilt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Bordures et dentelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Enfants
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Fleurs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Saisons
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Asie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Loisirs et sport
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Animaux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Cutwork
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Campagne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Index alphabétique