Taal
cs
de
english
es
fi
fr
hu
hr
it
nl
pl
ro
ru
sl
tr
Home
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
GEVAAR
WAARSCHUWING
BEWAAR DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN OP EEN VEILIGE PLAATS
Algemene aanwijzingen
Beschikbaarheid van de handleiding
Doelmatig gebruik
Uitvoering en leveringspakket
Onderhoud dubbel geïsoleerde producten
Milieubescherming
Symboolverklaring
My bernette
Overzicht machine
Overzicht voorkant
Overzicht bovenkant
Overzicht achterkant
Accessoires
Meegeleverde accessoires
Overzicht naaivoeten
Naald, garen, stof
Overzicht naalden
Naald-draad-verhouding
Voorbeeld van een naaldtype
Garenkeuze
Voorbereidingen
Aansluiten en inschakelen
Machine en pedaal aansluiten
Aansluiting netsnoer (alleen VS/Canada)
Zet de machine aan
Snelheid met pedaal regelen
Garenkloshouder
Horizontale garenkloshouder
Garenklos en garengeleidingsschijf bevestigen
Klossennetje gebruiken
Tweede garenkloshouder
Tweede garenkloshouder plaatsen
Garenklos bevestigen
Vrije arm
Naaitafel met opbergvak voor accessoires
Transporteur omhoog-/omlaagzetten
Aanschuiftafel
Naald
Naald omhoog en omlaag zetten
Naald verwisselen
Naaldstand instellen
Naaivoet
Naaivoet omhoog en omlaag zetten
Naaivoet verwisselen
Naaivoetzool verwijderen
Naaivoetzool bevestigen
Naaivoethouder verwisselen
Randgeleider bevestigen
Naaivoetdruk instellen
Vingerbescherming bevestigen
Inrijgen
Inrijgen voorbereiden
Bovendraad inrijgen
Tweelingnaald inrijgen
Drielingnaald inrijgen
Onderdraad opspoelen
Onderdraad inrijgen.
Onderdraad omhooghalen
Creatief naaien
Steek selecteren
Steek bewerken
Steekbreedte instellen
Steeklengte instellen
Bovendraadspanning instellen
Balans instellen
Achteruitnaaien
Afhechten
Over dikke plaatsen naaien
Hoeken naaien
Stroeve stoffen naaien
Nuttige steken
Overzicht nuttige steken
Rechte steek
Rits inzetten
Blinde ritssluiting inzetten
Drievoudige rechte steek naaien
Drievoudige zigzagsteek naaien
Superstretch
Gestikte zigzag
Handmatig stoppen
Stofrand afwerken
Dubbele overlock naaien
Vari-overlock naaien
Randen smal doorstikken
Randen breed doorstikken
Stik de randen met behulp van de randgeleider door
Zoom
Smalle zoom naaien
Blindzoom naaien
Zichtbare zoom naaien
Platte verbindingsnaad
Rijgsteek naaien
Decoratieve steken
Overzicht decoratieve steken
Steekdichtheid aanpassen
Rimpelsteken
Rimpelen
Smokwerk
Verbindingssteken
Verbindingsnaad met fagotsteek
Verbindingsnaad met dubbele overlocksteek
Randuiteinden
Schelpzoom met vari-overlocksteek
Schelpzoom met satijnsteek
Knoopsgaten
Overzicht knoopsgaten
Knoopsgaten markeren
Bepaal de lengte van het knoopsgat
Knoopsgat verstevigen
Proeflapje maken
Knoopsgat automatisch naaien
Knoopsgat openknippen
Knoop aanzetten
Quilten
Overzicht quiltsteken
Appliqueren
Quilten uit de vrije hand
Patchwork naaien
Onderhoud en reiniging
Transporteur reinigen
Spoelhuls reinigen
Olie de naaldstang
Storingen oplossen
Technische gegevens
Appendix
Steekoverzicht
Stekenoverzicht
Index