Język
cs
de
english
es
fi
fr
hu
hr
it
nl
pl
ro
ru
sl
tr
Strona główna
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
NIEBEZPIECZEŃSTWO
OSTRZEŻENIE
ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJE
Informacje ogólne
Dostępność instrukcji obsługi
Właściwe użytkowanie
Akcesoria na wyposażeniu
Serwisowanie produktów podwójnie izolowanych
Ochrona środowiska
Objaśnienia symboli
Moja bernette
Przegląd maszyny
Przegląd przedniego panelu maszyny
Widok maszyny z góry
Widok z tyłu
Akcesoria
Dołączone akcesoria
Przegląd stopek
Igła, Nić, Materiał
Przegląd igieł
Kombinacja nici/igły
Przykład opisu igieł
Wybór nici
Przygotowanie do szycia
Podłączanie i uruchamianie maszyny
Podłączanie maszyny i rozrusznika nożnego
Korzystanie z kabla zasilającego (tylko USA/Kanada)
Włączanie maszyny
Kontrola prędkości szycia za pomocą rozrusznika nożnego
Trzpień na nić
Poziomy trzpień nici
Zakładanie szpuli z nicią i nasadki szpuli
Używanie siatek na nici
Drugi trzpień na nić
Mocowanie dodatkowego trzpienia na nić
Zakładanie szpulki z nicią
Wolne ramię
Stolik powiększający z pojemnikiem na akcesoria
Podnoszenie lub opuszczanie ząbków transportera
Używanie stołu powiększającego pole szycia
Igła
Podnoszenie i opuszczanie igły
Wymiana igły
Ustawienie pozycji igły
Stopka
Podnoszenie i opuszczanie stopki
Wymiana stopki
Zdejmowanie stopki zatrzaskowej
Mocowanie stopki
Wyjmowanie i wkładanie uchwytu stopki
Mocowanie prowadnika ściegu
Regulacja docisku stopki
Mocowanie osłony palca
Nawlekanie
Przygotowanie do nawlekania
Nawlekanie górnej nici
Nawlekanie igły podwójnej
Nawlekanie potrójnej igły
Szpulowanie dolnej nici
Nawlekanie dolnej nici
Wyciąganie nici dolnej
Szycie kreatywne
Wybór ściegu
Edycja wzorów ściegów
Regulacja szerokości ściegu
Regulacja długości ściegu
Regulacja naprężenia górnej nici
Regulacja balansu ściegu
Szycie wstecz
Zabezpieczanie ściegu
Zszyć grube obszary
Szycie narożników
Szycie bardzo śliskich materiałów
Ściegi użytkowe
Przegląd ściegów użytkowych
Szycie ściegiem prostym
Wszywanie zamków
Wszywanie zamków krytych
Szycie ściegiem potrójnym, prostym
Szycie ściegiem potrójnym, zygzak
Ścieg Super-elastyczny
Trójskok
Manualne cerowanie
Wykańczanie krawędzi
Szycie ściegiem podwójnym, owerlokowym
Szycie Overlockem Vari
Szycie blisko krawędzi
Szycie w oddaleniu od krawędzi
Pikowanie z użyciem prowadnika
Wykonywanie podwinięć
Wykonywanie wąskich podwinięć
Wykonywanie krytych podwinięć
Wykonywanie widocznych podwinięć
Wykonywanie szwów płaskich, łączących
Wykonywanie fastrygi
Ściegi dekoracyjne
Przegląd ściegów dekoracyjnych
Zmiana gęstości ściegu
Ściegi marszczące
Marszczenie
Smocking
Ściegi łączące
Szew łączący ściegiem faggot
Szew łączący wykonany zamkniętym ściegiem owerlokowym
Szycie na krawędzi
Efekt muszelkowy wykonany ściegiem owerlokowym
Efekt muszelkowy wykonany ściegiem satynowym
Dziurki
Przegląd dziurek
Zaznaczanie dziurek
Ustalanie długości dziurki
Wzmocnienie dziurki
Wykonywanie próbnego szycia
Wykonywanie automatycznej dziurki
Rozcinanie dziurki
Naszywanie guzików
Pikowanie
Przegląd ściegów do patchworku/Quiltingu
Aplikacje
Pikowanie swobodne
Szycia patchworków
Czyszczenie i konserwacja
Czyszczenie ząbków transportu
Czyszczenie bębenka
Smarowanie igielnicy
Rozwiązywanie problemów
Parametry techniczne
Dodatek
Przegląd ściegów
Przegląd ściegów
Index