Limbă
bg
cs
da
de
english
es
et
fi
fr
hr
hu
it
lv
nl
no
pl
pt
pt-BR
ro
ru
sk
sl
sv
tr
zh-CN
Home
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE
PERICOL
AVERTISMENT
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI
Informații generale
Utilizarea corespunzătoare
Echipamentul și elementele livrate
Service-ul produselor cu izolație dublă
Protecția mediului
Explicarea simbolurilor
Mașina mea bernette
Prezentare generală a mașinii
Prezentare generală partea frontală
Prezentare generală a părții superioare
Prezentare generală partea posterioară
Accesoriu
Accesorii incluse
Prezentare generală picioruș presor
Ac, fir, material
Combinația ac/fir
Exemplu pentru descrierea acului
Selectarea firului
Pregătirea pentru cusut
Conectare și pornire
Conectarea mașinii și a pedalei
Utilizarea cablului de alimentare (numai SUA/Canada)
Pornirea echipamentului
Reglarea vitezei prin intermediul pedalei
Axul mosorului
Ax mosor orizontal
Așezarea mosorului de fir și a capacului mosorului
Utilizarea plasei de mosor
Al doilea ax al mosorului
Introducerea celui de-al doilea disc de mosor
Introducerea mosorului
Braț liber
Masă de cusut cu cutie de accesorii
Ridicarea sau coborârea ghearei de înaintare
Atașarea mesei extensibile
Ac
Ridicarea și coborârea acului
Schimbarea acului
Reglarea poziției acului
Picioruș presor
Ridicarea și coborârea piciorușului presor
Înlocuirea piciorușului presor
Scoaterea tălpii piciorușului presor
Montarea tălpii comenzii de picior
Eliminarea și introducerea suportului piciorușului presor
Atașarea ghidajului pentru cusături
Setarea presiunii piciorușului presor
Înfilarea
Pregătirea pentru înfilare
Înfilarea firului superior
Înfilarea acului dublu
Înfilarea acului triplu
Înfășurarea firului
Bobinarea firului
Tragerea firului bobinei în sus
Cusutul creativ
Selectarea unui model de cusătură
Editarea modelelor de cusătură
Setarea lățimii cusăturii
Reglarea lungimii cusăturii
Ajustarea tensiunii firului superior
Reglarea echilibrului
Întoarcerea rapidă
Fixarea
Coaseți zonele groase
Coaserea colțurilor
Coaserea materialelor foarte alunecoase
Cusături practice
Prezentare generală cusături practice
Realizarea cusăturii drepte
Coaserea fermoarului
Coaserea unui fermoar ascuns
Realizarea cusăturilor drepte triple
Coaserea în zigzag triplu
Supraelastică
Zigzag cusut
Peticirea manuală
Finisarea marginilor
Realizarea cusăturilor de surfilare duble
Realizarea diverselor cusături de surfilare
Cusături de margini înguste
Cusături de margini late
Coaserea marginilor cu ajutorul ghidajului pentru cusături
Coaserea marginilor de tiv
Coaserea unui tiv îngust
Coaserea tivurilor ascunse
Coaserea tivurilor vizibile
Realizarea de cusături plate de îmbinare
Realizarea cusăturilor de însăilare
Cusături decorative
Prezentare generală cusături decorative
Modificarea densității cusăturii
Cusături de încrețire
Încrețirea
Pliseuri
Cusături de legătură
Cusătură spic de îmbinare
Cusătură de surfilare dublă de îmbinare
Coaserea marginilor
Cusătură de margine tip cochilie cu cusătură de surfilare variată
Cusătură de margine tip cochilie cu cusătură satin
Butoniere
Prezentare generală butoniere
Marcarea butonierelor
Determinarea lungimii butonierei
Ranforsarea butonierei
Coaserea unei mostre de testare
Coaserea automată a unei butoniere
Tăiați butoniera deschisă
Coaserea nasturilor
Coaserea de materiale matlasate
Prezentare generală cusături de matlasare
Broderii aplicate
Matlasare cu mișcare liberă
Coaserea cuverturilor din petice
Întreținerea și curățarea
Curățarea ghearei de înaintare
Curățarea carcasa bobinei
Ungerea cu ulei a fonturii
Depanarea
Date tehnice
Anexă
Prezentare generală modele de cusături
Prezentare generală a modelelor de cusături
Index