Idioma
da
de
english
es
fr
it
nl
no
sv
fi
ro
cs
pt
hu
pl
sk
Inicio
NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡PELIGRO!
ADVERTENCIA
GUARDE LAS NORMAS DE SEGURIDAD EN UN LUGAR SEGURO
Información general
Disponibilidad de las instrucciones
Utilización conforme a su destino
Equipamiento y volumen de suministro
Mantenimiento de productos de aislamiento doble
Protección del medioambiente
Explicación de los símbolos
My bernette
Vista general de la máquina
Vista general de la parte delantera
Vista general de la zona de la costura
Vista general de los elementos de manejo
Vista general posterior
Vista desde arriba
Accesorios
Accesorios suministrados
Vista general de los prensatelas
Aguja, hilo, tejido
Vista general de agujas
Selección del hilo
Vista general de hilos y agujas
Relación aguja-hilo
Preparación para la costura
Conexión y puesta en marcha
Conectar la máquina y el pedal
Conectar la máquina
Alza-prensatelas de rodilla
Posicionamiento del guía-hilo
Portabobinas
Colocar la bobina de hilo y la arandela guía-hilo
Utilizar la red para la bobina
Utilizar la mesa móvil
Aguja
Ajustar Stop-aguja arriba/abajo (permanente)
Elevar y bajar la aguja
Cambiar la aguja
Prensatelas
Subida y bajada del prensatelas
Cambio del pie prensatelas
Enhebrar
Devanado del hilo inferior
Enhebrado del hilo inferior
Alzar el hilo inferior
Enhebrado del hilo superior
Ajustes de costura
Regular la tensión del hilo inferior
Regular la tensión del hilo superior
Regular la velocidad
Ajuste de la longitud de la puntada
Regular la presión del prensatelas
Coser
Costura hacia atrás
Corta-hilos automático
Cosido de zonas gruesas con nivelación de altura
Coser ángulos
Cosido de tejidos que deslizan mal
Coser cremalleras
Cosido de cremalleras invisibles
Pespunte estrecho de los cantos
Pespuntear los cantos con la regla de borde
Pespunte ancho de los cantos
Coser cantos de dobladillos
Cosido de dobladillo estrecho
Coser el punto de hilvanado
Fruncido
Punto Quilt
Guiar los trabajos Quilt libremente
Costura patchwork
Cuidados y limpieza
Limpieza del transportador y la lanzadera
Limpiar el canillero
Lubricar la máquina
Solución de errores
Datos técnicos