Dil
cs
da
de
english
es
fr
hu
it
nl
no
pl
pt
ru
sv
sk
tr
sl
lv
Ana sayfa
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
TEHLİKE
UYARI
BU KILAVUZU SAKLAYIN!
Genel bilgiler
Dijital kullanım kitabının kullanımı
Uygun kullanım
Ekipman ve Teslimat Kapsamı
Çifte yalıtımlı ürünlerin servis işlemi
Çevre Koruma
Sembollerin Açıklanması
bernette makinem
Makineye Genel Bakış
Genel bakış – ön Kısım
Genel Bakış – İğne Alanı
Genel Bakış – Baskı Ayağı
Genel Bakış - İlmek Yapıcı Alanı
Genel Bakış – İplik Geçirme Alanı
Genel Bakış – Yan Taraf
Makine Üzerindeki Semboller
Varsayılan Değerler
Genel Bakış – Standart Aksesuarlar
Birlikte Verilen Aksesuarlar
İplik Geçirici Kapağın Arkasındaki Aksesuarlar
Aksesuar Kutusu
Makinenin Kurulması
Çalışma Alanı
Bağlantı ve Açma
Makine ve Pedalın Bağlanması
Güç Kablosunun Kullanımı (sadece ABD/Kanada)
Makinenin ve Dikiş Işığının Açılması/Kapatılması
Pedal
Pedala Basın
Volan
Makine Kapakları
İplik Geçirici Kapağını Açma/Kapama
Genişletme Aparatı için Reçme Dikiş Parçasının Çıkarılması/Takılması
Bıçak Muhafaza ara parçasının/Reçme Dikiş ara parçasının Çıkarılması/Takılması
Makara Tutucu
Makara Tutucunun Takılması
İplik Kılavuzunun Hazırlanması
Bobin Dengeleyicisinin Takılması
Makara Diskini Yerleştirin
Makara ağının kullanımı
Baskı ayağı
Baskı Ayağını Yukarı/Aşağı Konumlandırma
dizle Kaldırıcı ile Baskı Ayağının Yukarı/Aşağı Kaldırılması
Baskı ayağının değiştirilmesi
İğne Alanı
İğne Tutucu
İğneyi değiştirme
İğnelerin Yukarı/Aşağı Konumlandırılması
İğneye Elle İplik Geçirilmesi
Dikiş Yardımı
İplik Kesicinin Kullanılması
İğne Pedi
dizle Kaldırıcının Takılması/Çıkarılması
Kırpıntı Kutusunun Takılması/Çıkarılması
Serbest Kol Kapağının Takılması/Çıkartılması
Genişletme Aparatının Takılması/Çıkarılması
Dekoratif İplik Kılavuzunun Takılması
Dikiş Başlangıcı
Dikişe Başlamadan Önce Kontrol Edin
Kumaş Seçimi
İpliğin seçilmesi
İğne İpliği
İğne/İplik Kombinasyonunu Kontrol Edin
İlmek yapıcı iplik
İğne Seçimi
Arızalı İğneleri Tespit Edin
İğneye Genel Bakış
Kumaş Katmanlarının Sabitlenmesi
Bir Dikiş Seçme
Dikiş Tipi
Overlok Dikiş
4-İplikli Overlok
3-İplikli Overlok
2-İplikli Overlok
Kenarların Bitirilmesi
Dikiş
Kapalı Dikişler
Düz Dikişler için Kamalı Reçme
Reçme dikiş
Kenar baskısı
3-/4-iplikli reçme dikişi
Dekoratif Dikiş
Zincir Dikişi
Teyelleme
2-İplikli Zincir Dikişi
Kombine Dikiş
Dikiş
Zincir Dikişli 3-/2-İplikli Overlok
Dikiş Şeması
Makinenin Ayarı
Makineyi Overlok veya Overlok/Zincir Dikiş Kombinasyonu için Hazırlama
Makineyi Reçme ve Zincir Dikişi için Hazırlama
Bıçağın Ayarlanması
Bıçak “Açık/Kapalı”
Kesme genişliğinin ayarlama
Dikiş Genişliğini Ayarlama
Üst İplik Yapıcıyı Açma/Kapama
Üst İlmek Yapıcı Dönüştürücü Takıldı/Çıkarıldı
Dikiş Uzunluğunun Ayarlanması
Rulo Reçme Seçme Kolu «N/R»
Overlok Ayarı «N»
Rulo reçme “R” Ayarı
mtc iplik kontrolünün ayarlanması
Baskı ayağı basıncının ayarlanması
Diferansiyel Beslemenin Ayarlanması
Varsayılan Değer “1”
Büzgü/"1,5 – 2"ye uyacak şekilde büzüşme
Germe "0,6"
İplik geçirme
İplik takmaya hazırlık
ğneye İplik Geçirilmesi
Sol Overlok İğnesine İplik Takma LN/Sarı
Sağ Overlok İğnesine İplik Takma RN/Yeşil
Sol Reçme Dikiş İğnesine İpliğin Takılması LC/Sarı
Orta Reçme Dikiş İğne İpliğinin Takılması CC/Yeşil
Sağ Reçme Dikiş İğne İpliğinin Takılması RC/Mavi
İlmek yapıcı ipliğinin geçirilmesi
Havalı İplik Geçiriciyi Kullanma
İlmek yapıcı ipliğinin yardımcı bir iplikle geçirilmesi
İplik Takma Telinin Kullanımı
İpliği Değiştirme
Kalın İplik Düğümleme
İğne İpliğinin Değiştirilmesi
İlmek Yapıcı İpliğinin Değiştirilmesi
Dikiş Testi
Overlok Dikiş için Dikiş Testi Yapma
Reçme Dikiş için Dikiş Testi Gerçekleştirme
Zincir Dikiş için Dikiş Testi Yapma
Dikişleri Optimize Etme
4-Entegre Emniyet Dikişiyle 4-İplikli Overlok
3-İplikle Süper Esnek
3-İğneli Overlok, Geniş (LN)
3-İplikli Overlok, Dar (RN)
3-İplikli Kamalı Reçme, Geniş (LN)
3-İplikli Kamalı Reçme, Dar (RN)
3–İplikli Dar Dikiş
3-İplikli Rulo Reçme
2-İplikli Sarma Overlok, Geniş (LN)
2-İplikli Sarma Overlok, Dar (RN)
2-İplikli Kamalı Reçme, Geniş (LN)
2-İplikli Kamalı Reçme, Dar (RN)
2–İplikli Rulo Reçme
2-İplikli Overlok, Geniş (LN)
2-İplikli Overlok, Dar (RN)
2-İplikli Zincir Dikişi (RC)
4-İplikli Reçme Dikiş
3-İplikli Reçme Dikiş Geniş (LC-RC)
3-İplikli Reçme Dikiş Dar (LC-CC)
3-İplikli Reçme Dikiş Dar (CC-RC)
3- İplikli Piko Dikiş
Pratik Overlok
Reçme Dikişlerinin Sabitlenmesi
Dikişin Başlangıcında Reçme ve Zincir Dikişlerinin Sabitlenmesi
Dikiş Sonunda Reçme ve Zincir Dikişlerinin Sabitlenmesi
Dikiş Ucundaki Reçme Dikişlerinin Sabitlenmesi
Dikiş Sonunda Zincir Dikişlerin Sabitlenmesi:
Reçme Dikişleri Nasıl Çözülür
Reçme Dikişlerini Geri Alma
Zincir Dikişleri Geri Alma
Kenar Dikişi
Birleştirme Dikişleri
Bağlama Dikişleri
Üst Dikiş Dikişleri
Büzgü
İğne İpliğini Çekmek
Bir Dikişi Toplamak
Dış Köşeleri Dikin
İç Köşelerin Dikilmesi
İç Kıvrımların Dikilmesi
Dış Eğrileri ve Daireleri Dikme
Overlok Dikişlerin Sabitlenmesi
Dikişin Başlangıcında Overlok Zincirinin Dikilmesi
Dikişin Sonundaki Overlok Zincirinin Dikilmesi
Overlok Dikişlerin Sabitlenmesi
Overlok zincirinin düğümlenmesi
Bir Dikişi Çıkarma
Kamalı reçme
Ek
Makinenin Muhafaza Edilmesi ve Taşınması
Makinenin muhafaza edilmesi
Makinenin Taşınması
Makinenin Bakımı ve Temizlenmesi
Makinenin Temizlenmesi
İlmek Yapıcı Alanının Temizlenmesi
Havalı İplik Geçirici Boruların Temizlenmesi
Emme Ayaklarının Temizlenmesi
Makinenin Yağlanması
Sorun giderme
Teknik özellikler