logo
Sprache
csdadeenglishesfrhuitnlnoplptrusv
  • Home
  • WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
    • GEFAHR
      • WARNUNG
        • SICHERHEITSHINWEISE GUT AUFBEWAHREN
        • Allgemeine Hinweise
          • Verfügbarkeit der Anleitung
            • Bestimmungsgemässe Verwendung
              • Ausstattung und Lieferumfang
                • Wartung doppeltisolierter Produkte
                  • Umweltschutz
                    • Symbolerklärung
                    • My bernette
                      • Übersicht Maschine
                        • Übersicht vorne
                          • Übersicht Nadelbereich
                            • Übersicht Nähfuss
                              • Übersicht Greiferbereich
                                • Übersicht Einfädelbereich
                                  • Übersicht seitlich
                                    • Symbole der Maschine
                                      • Grundwerte
                                      • Übersicht Standardzubehör
                                        • Mitgeliefertes Zubehör
                                          • Zubehör hinter dem Einfädlerdeckel
                                            • Zubehörbox
                                          • Einrichten der Maschine
                                            • Arbeitsplatz
                                              • Anschluss und Einschalten
                                                • Maschine und Fussanlasser anschliessen
                                                  • Anwendung Netzkabel (nur USA/Kanada)
                                                  • Maschine und Nählicht ein-/ausschalten
                                                  • Fussanlasser
                                                    • Fussanlasser betätigen
                                                    • Handrad
                                                      • Maschinenabdeckungen
                                                        • Einfädlerdeckel öffnen/schliessen
                                                          • Coversticheinsatz für Anschiebetisch einsetzen/entfernen
                                                          • Messerabdeckungs-, Coversticheinsatz einsetzen/entfernen
                                                            • Garnrollenhalter
                                                              • Garnrollenhalter montieren
                                                                • Fadenführung vorbereiten
                                                                  • Konenhalter aufsetzen
                                                                    • Fadenablaufscheibe aufsetzen
                                                                      • Spulennetz verwenden
                                                                      • Nähfuss
                                                                        • Nähfuss nach oben/unten stellen
                                                                          • Nähfuss mit Kniehebel nach oben/unten stellen
                                                                            • Nähfusssohle wechseln
                                                                            • Nadelbereich
                                                                              • Nadelhalter
                                                                                • Nadel wechseln
                                                                                  • Nadeln nach oben/unten stellen
                                                                                    • Nadel manuell einfädeln
                                                                                    • Nähhilfen
                                                                                      • Fadenschneider nutzen
                                                                                        • Nadelkissen
                                                                                          • Kniehebel montieren/entfernen
                                                                                            • Stoffauffangbehälter montieren/entfernen
                                                                                              • Freiarmabdeckung montieren/entfernen
                                                                                                • Anschiebetisch montieren/entfernen
                                                                                                  • Dekofadenführung montieren
                                                                                                • Nähbeginn
                                                                                                  • Vor dem Nähbeginn prüfen
                                                                                                    • Stoff auswählen
                                                                                                      • Faden auswählen
                                                                                                        • Nadelfaden
                                                                                                          • Nadel-Faden-Verhältnis prüfen
                                                                                                          • Greiferfaden
                                                                                                          • Nadel auswählen
                                                                                                            • Defekte Nadeln erkennen
                                                                                                              • Nadelübersicht
                                                                                                              • Stofflagen fixieren
                                                                                                              • Stich wählen
                                                                                                                • Stichart
                                                                                                                  • Overlockstich
                                                                                                                    • 4-Faden Overlock
                                                                                                                      • 3-Faden Overlock
                                                                                                                        • 2-Faden Overlock
                                                                                                                          • Kante versäubern
                                                                                                                            • Naht
                                                                                                                              • Geschlossene Naht
                                                                                                                                • Flache Naht
                                                                                                                              • Coverstich
                                                                                                                                • Saum
                                                                                                                                  • 3-/4-Faden Coverstich
                                                                                                                                  • Dekornaht
                                                                                                                                  • Kettenstich
                                                                                                                                    • Heften
                                                                                                                                      • 2-Faden Kettenstich
                                                                                                                                    • Combostich
                                                                                                                                      • Naht
                                                                                                                                        • 3-/2-Faden Overlock mit Kettenstich
                                                                                                                                    • Stichtabelle
                                                                                                                                    • Einstellen an der Maschine
                                                                                                                                      • Maschine für Overlock oder Overlock-Kettenstich-Combo vorbereiten
                                                                                                                                        • Maschine für Coverstich oder Kettenstich vorbereiten
                                                                                                                                          • Messer einstellen
                                                                                                                                            • Messer «Ein/Aus»
                                                                                                                                              • Schnittbreite einstellen
                                                                                                                                              • Stichbreite einstellen
                                                                                                                                                • Obergreifer «Ein/Aus» stellen
                                                                                                                                                  • Obergreiferabdeckung einhängen/aushängen
                                                                                                                                                    • Stichlänge einstellen
                                                                                                                                                      • Rollsaum-Wahlhebel «N/R»
                                                                                                                                                        • Overlocken «N» einstellen
                                                                                                                                                          • Rollsaum «R» einstellen
                                                                                                                                                          • mtc-Fadenkontrolle einstellen
                                                                                                                                                            • Nähfussdruck einstellen
                                                                                                                                                              • Differenzialtransport einstellen
                                                                                                                                                                • Grundwert «1»
                                                                                                                                                                  • Kräuseln/Einhalten «1,5 – 2»
                                                                                                                                                                    • Dehnen «0,6»
                                                                                                                                                                  • Einfädeln
                                                                                                                                                                    • Einfädeln vorbereiten
                                                                                                                                                                      • Nadelfäden einfädeln
                                                                                                                                                                        • Linken Overlock-Nadelfaden einfädeln LN/gelb
                                                                                                                                                                          • Rechten Overlock-Nadelfaden einfädeln RN/grün
                                                                                                                                                                            • Linken Coverstich-Nadelfaden einfädeln LC/gelb
                                                                                                                                                                              • Mittleren Coverstich-Nadelfaden einfädeln CC/grün
                                                                                                                                                                                • Rechten Coverstich-Nadelfaden einfädeln RC/blau
                                                                                                                                                                                • Greiferfaden einfädeln
                                                                                                                                                                                  • Lufteinfädler anwenden
                                                                                                                                                                                    • Greiferfaden mit Hilfsfaden einfädeln
                                                                                                                                                                                      • Einfädeldraht verwenden
                                                                                                                                                                                      • Faden wechseln
                                                                                                                                                                                        • Dicken Faden verknoten
                                                                                                                                                                                          • Nadelfaden wechseln
                                                                                                                                                                                            • Greiferfaden wechseln
                                                                                                                                                                                          • Nähprobe
                                                                                                                                                                                            • Nähprobe für Overlockstich ausführen
                                                                                                                                                                                              • Nähprobe für Coverstich ausführen
                                                                                                                                                                                                • Nähprobe für Kettenstich ausführen
                                                                                                                                                                                                  • Stiche optimieren
                                                                                                                                                                                                    • 4-Faden Overlock mit integrierter Sicherheitsnaht
                                                                                                                                                                                                      • 3-Faden Super Stretch
                                                                                                                                                                                                        • 3-Faden Overlock breit (LN)
                                                                                                                                                                                                          • 3-Faden Overlock schmal (RN)
                                                                                                                                                                                                            • 3-Faden Flachnaht breit (LN)
                                                                                                                                                                                                              • 3-Faden Flachnaht schmal (RN)
                                                                                                                                                                                                                • 3-Faden Rollnaht
                                                                                                                                                                                                                  • 3-Faden Rollsaum
                                                                                                                                                                                                                    • 2-Faden Kantenumschlinger breit (LN)
                                                                                                                                                                                                                      • 2-Faden Kantenumschlinger schmal (RN)
                                                                                                                                                                                                                        • 2-Faden Flachnaht breit (LN)
                                                                                                                                                                                                                          • 2-Faden Flachnaht schmal (RN)
                                                                                                                                                                                                                            • 2-Faden Rollsaum
                                                                                                                                                                                                                              • 2-Faden Overlock breit (LN)
                                                                                                                                                                                                                                • 2-Faden Overlock schmal (RN)
                                                                                                                                                                                                                                  • 2-Faden Kettenstich (RC)
                                                                                                                                                                                                                                    • 4-Faden Coverstich
                                                                                                                                                                                                                                      • 3-Faden Coverstich breit (LC-RC)
                                                                                                                                                                                                                                        • 3-Faden Coverstich schmal (LC-CC)
                                                                                                                                                                                                                                          • 3-Faden Coverstich schmal (CC-RC)
                                                                                                                                                                                                                                            • 3-Faden Picotstich
                                                                                                                                                                                                                                          • Praktisches Overlocken
                                                                                                                                                                                                                                            • Coverstich sichern
                                                                                                                                                                                                                                              • Cover- und Kettenstich am Nahtanfang sichern
                                                                                                                                                                                                                                                • Cover- und Kettenstich am Nahtende sichern
                                                                                                                                                                                                                                                  • Coverstich am Nahtende sichern
                                                                                                                                                                                                                                                    • Kettenstich am Nahtende sichern
                                                                                                                                                                                                                                                  • Coverstich lösen
                                                                                                                                                                                                                                                    • Coverstich lösen
                                                                                                                                                                                                                                                      • Kettenstich lösen
                                                                                                                                                                                                                                                      • Saum nähen
                                                                                                                                                                                                                                                        • Nähte verbinden
                                                                                                                                                                                                                                                          • Naht einfassen
                                                                                                                                                                                                                                                            • Naht absteppen
                                                                                                                                                                                                                                                              • Kräuseln
                                                                                                                                                                                                                                                                • Nadelfaden ziehen
                                                                                                                                                                                                                                                                • Naht kräuseln
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Aussenecken nähen
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Innenecken nähen
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Innenrundungen nähen
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Aussenrundungen und Kreise nähen
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Overlockstich sichern
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Overlockkette bei Nahtanfang einnähen
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Overlockkette bei Nahtende einnähen
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Overlockkette sichern
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Overlockkette verknoten
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Overlockstich auftrennen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Flachnaht
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Anhang
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Maschine lagern und transportieren
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Maschine lagern
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Maschine transportieren
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Maschine reinigen und warten
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Maschine reinigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Greiferbereich reinigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Lufteinfädler-Röhren reinigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Saugfüsse reinigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Maschine ölen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Störungen beheben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Technische Daten