logo
Langue
csdadeenglishesfrhritnlnoplrusv
  • Accueil
  • CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
    • DANGER
      • PRUDENCE
        • BIEN CONSERVER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
        • Remarques générales
          • Mise à disposition du mode d’emploi
            • Utilisation conforme
              • Équipement et contenu de livraison
                • Maintenance des produits doublement isolés
                  • Protection de l’environnement
                    • Explication des symboles
                    • My bernette
                      • Aperçu de la machine
                        • Aperçu – éléments de commande devant
                          • Vue avant
                            • Vue du dessus
                              • Aperçu arrière
                              • Accessoires
                                • Accessoires fournis
                                  • Aperçu des pieds-de-biche
                                  • Vue d’ensemble de l’interface utilisateur
                                    • Aperçu des réglages du système
                                      • Aperçu des fonctions/affichages
                                        • Vue d’ensemble des champs et fonctions
                                        • Fils, aiguilles, tissus
                                          • Exemple de description d’aiguille
                                            • Sélection des fils
                                              • Rapport aiguille-fil
                                            • Préparation à la couture
                                              • Connecter et mettre sous tension
                                                • Connecter la machine
                                                  • Utilisation du câble d’alimentation (uniquement pour les USA et le Canada)
                                                    • Connecter la pédale à la machine
                                                      • Fixer le levier de genou
                                                        • Allumer la machine
                                                          • Fixation du stylet
                                                            • Régler la vitesse avec la pédale
                                                              • Relever/abaisser l’aiguille
                                                                • Programmer individuellement la pédale
                                                                • Support de bobine
                                                                  • Support de bobine à l’horizontale
                                                                    • Mettre en place la bobine de fil et du disque de déroulement du fil
                                                                      • Utiliser le filet de bobine
                                                                      • Second support de bobine de fil
                                                                        • Mettre en place le second support de bobine de fil
                                                                          • Mettre en place la bobine de fil
                                                                        • Bras libre
                                                                          • Plateau à ouvrage et coffret d’accessoires
                                                                            • Relever ou abaisser la griffe d’entraînement
                                                                              • Utiliser la table rallonge
                                                                                • Pied-de-biche
                                                                                  • Régler la position du pied-de-biche avec le levier à genouillère
                                                                                    • Changement de pied-de-biche
                                                                                      • Retrait de la semelle
                                                                                        • Montage de la semelle du pied-de-biche
                                                                                          • Changement de support de pied-de-biche
                                                                                            • Montage du guide-lisières
                                                                                            • Afficher la semelle du pied-de-biche dans l’interface utilisateur
                                                                                              • Régler la pression du pied-de-biche
                                                                                              • Aiguille et plaque à aiguille
                                                                                                • Changement d’aiguille
                                                                                                  • Sélectionner l’aiguille dans l’interface utilisateur
                                                                                                    • Régler l’arrêt de l’aiguille en haut/en bas (permanent)
                                                                                                      • Changer la plaque à aiguille
                                                                                                        • Contrôle de la plaque à aiguille dans l’interface utilisateur
                                                                                                        • Enfiler
                                                                                                          • Préparation de l’enfilage
                                                                                                            • Enfiler le fil supérieur
                                                                                                              • Enfilage d'une aiguille jumelée
                                                                                                                • Embobiner la canette
                                                                                                                  • Enfilage du fil de canette
                                                                                                                • Programme Setup
                                                                                                                  • Réglages de couture
                                                                                                                    • Régler la tension du fil supérieur
                                                                                                                      • Régler la vitesse de couture maximale
                                                                                                                        • Régler les points d’arrêt
                                                                                                                          • Régler la hauteur en position flottante du pied-de-biche
                                                                                                                            • Programmer la touche «Points d’arrêt»
                                                                                                                              • Programmer la touche du «coupe-fil»
                                                                                                                                • Régler la position du pied-de-biche avec l’arrêt de l’aiguille en bas
                                                                                                                                  • Programmer la touche «Couture en marche arrière»
                                                                                                                                    • Programmer la touche «Aiguille en haut/en bas»
                                                                                                                                      • Programmer individuellement la pédale
                                                                                                                                        • Compensation automatique de la pression du pied
                                                                                                                                          • Corriger l’équilibrage général
                                                                                                                                          • Sélectionner les réglages personnels
                                                                                                                                            • Fonctions de surveillance
                                                                                                                                              • Régler la surveillance du fil supérieur
                                                                                                                                                • Régler le contrôle du fil de canette
                                                                                                                                                  • Régler la détection du cadre de broderie
                                                                                                                                                  • Activer/désactiver le signal sonore
                                                                                                                                                    • Réglages de la machine
                                                                                                                                                      • Réglage de la luminosité de l’écran
                                                                                                                                                        • Régler l’éclairage
                                                                                                                                                          • Calibrer l’écran
                                                                                                                                                            • Restaurer les réglages de base
                                                                                                                                                              • Contrôler la version du micrologiciel
                                                                                                                                                                • Vérifier le nombre total de points
                                                                                                                                                              • Réglages du système
                                                                                                                                                                • Utiliser le mode éco
                                                                                                                                                                  • Ouvrir le conseiller de couture
                                                                                                                                                                    • Rejeter toutes les modifications avec «clr»
                                                                                                                                                                    • La couture créative
                                                                                                                                                                      • Aperçu du menu de sélection couture
                                                                                                                                                                        • Sélectionner le motif de point
                                                                                                                                                                        • Entraînement supérieur
                                                                                                                                                                          • Applications de l’entraînement supérieur
                                                                                                                                                                            • Utilisation de l'avancement supérieur
                                                                                                                                                                            • Régler la vitesse
                                                                                                                                                                              • Régler la tension du fil supérieur
                                                                                                                                                                                • Modifier un motif de point
                                                                                                                                                                                  • Modification de la largeur de point
                                                                                                                                                                                    • Modification de la longueur de point
                                                                                                                                                                                      • Corriger l'équilibrage
                                                                                                                                                                                        • Régler la répétition de motif
                                                                                                                                                                                          • Renverser un motif de point
                                                                                                                                                                                            • Modification de la longueur d’un motif de point
                                                                                                                                                                                              • Couture continue en marche arrière
                                                                                                                                                                                                • Couture en marche arrière point à point
                                                                                                                                                                                                • Combinaison de motifs de point
                                                                                                                                                                                                  • Aperçu sur le mode combiné
                                                                                                                                                                                                    • Création d’une combinaison de motifs de point
                                                                                                                                                                                                      • Modification d'un motif individuel
                                                                                                                                                                                                        • Supprimer un motif de point unique
                                                                                                                                                                                                          • Insertion d’un motif de point unique
                                                                                                                                                                                                            • Renverser une combinaison de motifs de points
                                                                                                                                                                                                              • Régler la répétition de motif
                                                                                                                                                                                                                • Arrêter une combinaison de motifs de points
                                                                                                                                                                                                                  • Enregistrer une combinaison de motifs de points
                                                                                                                                                                                                                    • Télécharger une combinaison de motifs de points
                                                                                                                                                                                                                      • Écraser une combinaison de motifs de points
                                                                                                                                                                                                                        • Effacer une combinaison de motifs de points
                                                                                                                                                                                                                        • Gérer un motif de point
                                                                                                                                                                                                                          • Enregistrer un motif de point dans la mémoire personnelle
                                                                                                                                                                                                                            • Écraser un motif de point à partir de la mémoire personnelle
                                                                                                                                                                                                                              • Télécharger un motif de point à partir de la mémoire personnelle
                                                                                                                                                                                                                                • Effacer un motif de point à partir de la mémoire personnelle
                                                                                                                                                                                                                              • Points utilitaires
                                                                                                                                                                                                                                • Aperçu sur les points utilitaires
                                                                                                                                                                                                                                  • Coudre un point droit
                                                                                                                                                                                                                                    • Sécuriser avec le programme d’arrêt automatique
                                                                                                                                                                                                                                      • Coudre une fermeture à glissière
                                                                                                                                                                                                                                        • Coudre un point droit triple
                                                                                                                                                                                                                                          • Coudre un triple point zigzag
                                                                                                                                                                                                                                            • Reprisage manuel
                                                                                                                                                                                                                                              • Reprisage renforcé automatique
                                                                                                                                                                                                                                                • Surfiler le bord d’un tissu
                                                                                                                                                                                                                                                  • Coudre un double surjet
                                                                                                                                                                                                                                                    • Coudre un point de surjet variable
                                                                                                                                                                                                                                                      • Piquer des bords avec le guide linéaire
                                                                                                                                                                                                                                                        • Coudre un ourlet étroit
                                                                                                                                                                                                                                                          • Coudre un ourlet invisible
                                                                                                                                                                                                                                                            • Coudre un ourlet apparent
                                                                                                                                                                                                                                                              • Coudre un point de bâti
                                                                                                                                                                                                                                                                • Coudre sur des épaisseurs
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Coudre des angles
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Points décoratifs
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Aperçu sur les points décoratifs
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Modifier la densité des points
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Coudre des points de croix
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Alphabets
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Aperçu sur les alphabets
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Créer des lettres
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Boutonnières
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Aperçu sur les boutonnières
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Marquer des boutonnières
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Coudre une boutonnière automatique
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Renforcement de boutonnière
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Coudre un bouton
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Coudre un œillet
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Quilter
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Aperçu sur les points quilt
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Points d’arrêt programmés en quilting
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Coudre des points quilt à la main
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Guider librement le quilt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Entretien et nettoyage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Consignes de sécurité pour le nettoyage et l’entretien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Dommages matériels causés par des produits de nettoyage inappropriés
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Dommages matériel dû à un nettoyage à l’air comprimé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Intervalles de nettoyage et d’entretien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Nettoyer l’écran
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Nettoyer le boîtier de canette
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Huiler la barre à aiguille
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Dépannage et informations logicielles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Dépannage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Messages d’erreur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Données techniques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Annexe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Aperçu des motifs de point
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Points utilitaires
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Boutonnières
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Points décoratifs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Points satins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Points de croix
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Points naturels
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Points géométriques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Points ados
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Points quilt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Index alphabétique