Jezik
cs
da
de
english
es
fr
hr
it
nl
no
pl
ru
sv
Početna stranica
VAŽNE SIGURNOSNE INSTRUKCIJE
OPASNOST!
UPOZORENJE
DOBRO ČUVAJTE SIGURNOSNE UPUTE
Opće informacije
Dostupnost priručnika
Namjenska upotreba
Standardna oprema i opseg isporučene opreme
Održavanje duplo izoliranih proizvoda
Zaštita okoliša
Objašnjenja simbola
My bernette
Pregled stroja
Pregled prednjih dijelova za rukovanje
Pregled prednjih dijelova za rukovanje
Pregled gornji
Pregled stražnji
Pribor
Isporučeni pribor
Pregled šivaćih stopica
Pregled radne površine
Pregled sistemskih podešavanja
Pregled funkcija/prikaza
Pregled polja i funkcija
Igla, konac, tkanina
Pregled igli
Primjer oznake jedne igle
Izbor konca
Odnos igle-konac
Pripreme za šivanje
Priključak i uključivanje
Priključite stroj
Priključiti nožni reostat
Postavite koljenar
Uključivanje stroja
Postavljanje olovke za unos
Regulacija brzine pomoću nožnog reostata
Postavljanje igle gore/dolje
Individualno programiranje nožnog reostata
Stalak za konac
Polegnuti stalak za konac
Postavljanje špule konca i graničnika
Mrežicu upotrijebite, kada želite spriječiti zavlačenje ili puknuće konca
Drugi stalak za konac
Postavljanje drugog stalka za konac
Postavljanje špule konca
Slobodni rukav
Produžni stol i kutija za pribor
Spuštanje i podizanje transportera
Upotreba produžnog stola
Šivaća stopica
Podešavanje pozicije šivaće stopice pomoću koljenara
Izmjena šivaće stopice
Odstranjivanje šivaće nožice
Postavljanje šivaće nožice
Izmjena držača šivaće stopice
Postavljanje rubnog ravnala
Prikazivanje šivaće stopice na radnoj površini ekrana
Podešavanje pritiska na šivaću stopicu
Igla i ubodna pločica
Izmjena igle
Odabir igle na radnoj površini ekrana
Podesite igleni stop gore/dolje (trajno)
Izmjena ubodne pločice
Provjerite koju ubodnu pločicu imate na radnoj površini ekrana
Udijevanje
Priprema za udijevanje
Udijevanje gornjeg konca
Udijevanje jedne dvo-igle
Namotavanje donjeg konca na špulicu
Udijevanje donjeg konca
Setup-program
Postavke za šivanje
Podešavanje napetosti gornjeg konca
Podešavanje maksimalne brzine šivanja
Podešavanje uboda zašivanja
Podesite lebdeću visinu šivaće stopice
Programiranje tipke «Zašivanje»
Programiranje tipke «Rezač konca»
Podešavanje pozicije šivaće stopice kod donjeg iglenog stopa
Programiranje tipke «Šivanje unazad»
Programirajte tipku «Igla dolje/gore»
Individualno programiranje nožnog reostata
Automatski nožni pritisak-izjednačavanje
Korekcija sveukupnog balansa
Podešavanja kod štikanja
Podešavanje napetosti gornjeg konca
Podešavanje maksimalne brzine
Podešavanje okvira za štikanje
Isključivanje uboda za zašivanje
Podešavanje končanog reza
Podešavanje visine stopice za štikanje
Biranje vlastitih podešavanja
Funkcije za nadzor
Podešavanje čuvara gornjeg konca
Podešavanje čuvara donjeg konca
Ton uključiti/isključiti
Postavke stroja
Podešavanje svijetlosti ekrana
Podešavanje šivaćeg svijetla
Kalibracija ekrana
Vračanje na osnovne postavke
Aktualiziranje Firmware-a od stroja
Provjera Firmware verzije
Provjera ukupnog broja uboda
Izbor jezika
Sistemska podešavanja
Pozivanje Tutoriala
Upotreba eco-modusa
Pozivanje savjetnika za šivanje
Sa «clr» odbacite sve promjene
Kreativno šivanje
Pregled izbora izbornika šivanja
Odabir ubodne mustre
Gornji transport
Primjene gornjeg transporta
Upotreba gornjeg transporta
Regulacija brzine
Podešavanje napetosti gornjeg konca
Uređivanje ubodna mustre
Promjena širine boda
Promjena duljine boda
Korekcija balansa
Podešavanje ponavljanja mustre
Zrcaljenje ubodne mustre
Promjena duljine ubodne mustre
Konstantno šivanje unazad
Precizno šivanje unazad
Kombinacija uzoraka uboda
Pregled kombinacijskog modusa
Stvaranje kombinacije ubodnih mustri
Uređivanje pojedinačne ubodne mustre
Brisanje pojedinačnog modusa
Unos pojedinačne ubodne mustre
Zrcaliti kombinaciju ubodnih mustri
Podešavanje ponavljanja mustre
Zašivanje kombinacije ubodne mustre
Memoriranje kombinacije ubodnih mustri
Pozivanje kombinacije ubodne mustre
Prepisivanje kombinacije ubodne mustre
Brisanje kombinacije ubodnih mustri
Upravljanje ubodnim mustrama
Ubodnu mustru memorirati u vlastitoj memoriji
Prepisati ubodnu mustru iz vlastite memorije
Pozivanje ubodne mustre iz vlastite memorije
Brisanje ubodne mustre iz vlastite memorije
Korisni bodovi
Pregled korisnih uboda
Šivanje ravnog boda
Prošite pomoću automatskog programa za zašivanje
Ušivanje zatvarača
Šivamo trostruki-ravni bod
Šivamo trostruki-cikcak
Manualno štopanje
Pojačano automatsko štopanje
Porubljivanjeruba tkanine
Šivamo Dupli-endlani bod
Šivamo Vari-endlani bod
Rubove prošijemo sa rubnim ravnalom
Šivati uski porub
Šivanje slijepog poruba
Šivamo vidljivi porub
Šivamo heft bod
Šivanje debelih mjesta
Šivanje uglova
Dekorativni ubodi
Pregled dekorativnih uboda
Promjena gustoće boda
Šivanje križnih uboda
abecede
Pregled abecede
Stvorite pisani red
Rupice
Pregled rupica
Označavanje rupica
Automatsko šivanje rupice
Pojačanje rupice
Našivanje gumba
Šivanje omće
Quiltanje
Pregled Quilting uboda
Program zašivanja u Quiltanju
Šivanje ručnih Quilting uboda
Slobodno vođene Quilting radnje
Ubodni-Designer
Pregled ubodnog-Designer-a
Stvaranje vlastite ubodne mustre
Stvaranje ubodne mustre sa rešetkastim točkama
Slobodno-ručno crtanje
Obrada pregleda
Unos točaka
Točke pomicati
Točke duplicirati
Brisanje točke
Podešavanje trostrukog boda
My bernette ŠTIKANJE
Pregled agregata/modula za štikanje
Pregled radne površine
Pregled funkcija/prikaza
Pregled sistemskih podešavanja
Pregled izbornog menija za štikanje
Važne informacije o štikanju/vezenju
Gornji konac
Donji konac-bobinfil
Izbor štik mustre
Probno štikanje
Štikanje štik mustri od trećih dobavljača
Ubodi kao podloga
Veličina štik mustre
Satin- ili ubod list
Štep ubod
Ubodi za spajanje-spojni ubodi
Pripreme za štikanje
Priključenje modula/agregata za štikanje
Stopica za štikanje
Montaža stopice za štikanje
Montaža pomične stopice za štikanje
Montaža jednostavne stopice za štikanje
Biranje stopice za štikanje
Igla i ubodna pločica
Montirajte iglu za štikanje
Montiranje ubodne pločice (Ravno-/Cutwork ubodna pločica)
Izbor štik mustre
Okvir za štikanje
Pregled izbor štik okvira
Biranje štik okvira
Flizelin za štikanje koji se trga
Flizelin za štikanje koji se ne trga
Upotreba ljepljivog spreja
Korištenje dugotrajnog ljepila u spreju
Upotreba ljepljive podloge
Upotreba samoljepljive podloge
Upotreba vodom otopive podloge-stabilizatora
Priprema okvira za štikanje
Montirajte štik okvir
Pregled funkcija za štikanje
Izaberite sredinu štik mustre
Centriranje okvira za štikanje prema igli
Pomicanje štik rukava unazad
Mrežica uključiti/isključiti
Kreativno štikanje
Pregled ŠTIKANJE
Biranje i izmjena štik mustre
Obraditi pregled štik mustre
Pomaknuti štik mustru
Biranje i izmjena štik mustre
Kontrola vremena štikanja i veličine štik mustre
Regulacija brzine
Obrada štik mustre
Obraditi pregled štik mustre
Povečati pregled štik mustre
Smanjiti pregled štik mustre
Pomicanje pregleda štik mustre
Štik mustru u povečanom pregledu pomicati
Pomaknuti štik mustru
Okretanje štik mustre
Veličinu štik mustre proportionalno promjeniti
Zrcaljenje štik muistre
Provjera veličine i pozicije štik mustre
Brisanje štik mustre
Stvorite riječ
Pregled abecede
Stvorite riječi/rečenice
Obrada riječi/rečenica
Savinuti tekst
Promjena gustoće štika
Kombiniranje štik mustre
Kombiniranje štik mustri
Brisanje pojedinačne štik mustre
Promjena boja od štik mustri
Pregled PROMJENA BOJA
Promjena boje
Promjena proizvođača marke/firme konca
Štikanje štik mustre
Pregled menija za štikanje
Dodavanje Heft uboda
Pomicanje štik okvira
Kontrola štika kod puknuća konca
Rezanje uboda za spajanje
Višebojna štik mustra uključiti/isključiti
Prikaz boja
Upravljanje štik mustrom
Pregled upravljanje štik mustrama
Memoriranje štik mustre u vlastitoj memoriji
Štik mustre memorirati na USB-Stick
Prepisati štik mustru u vlastitoj memoriji
Štik mustre memorirati na USB-Stick
Pozivanje štik mustre iz vlastite memorije
Pozivanje štik mustre sa USB-Stick-a
Brisanje ubodne mustre iz vlastite memorije
Brisanje štik mustre sa USB-Stick-a
Štikanje
Štikanje sa tipkom «Start/Stop»
Povečanje brzine štikanja
Podešavanje napetosti gornjeg konca
BERNINA CutWork Tool/alat
Montiranje Cutwork Tool/alata
Rezanje
Čišćenje i održavanje
Intervali za čišćenje i održavanje
Čišćenje ekrana
Čišćenje transportera
Čišćenje čahure (bobine)
Podmazivanje iglenjače
Pogreške i kvarovi
Rješavanje problema
Poruke o pogreškama
Tehnički podaci
Privitak
Pregled ubodne mustre
Korisni ubodi
Rupice
Dekorativni ubodi
Satin ubodi
Križni ubodi
Priroda ubodi
Geometrijski ubodi
Ubodi za mlade
Quilting ubodi
Štik mustra
Štik mustra
Ukrašavanje
Quilting mustre
Bordure i čipke
Djeca
cviječe
Godišnja doba
Azija
Sport i Hobby
Životinje
CutWork Design (mustra)
Kampanja
Index