logo
Язык
csdadeenglishesfrhritnlnoplrusv
  • Главная страница
  • Важные указания по технике безопасности
    • ОПАСНО
      • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
        • ХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ В НАДЕЖНОМ МЕСТЕ
        • Общая информация
          • Возможность использования инструкции
            • Использование по прямому назначению
              • Оборудование и объем поставок
                • Техническое обслуживание электроприборов с двойной изоляцией
                  • Защита окружающей среды
                    • Объяснение символов
                    • My bernette
                      • Обзор машины
                        • Обзор спереди элементов управления
                          • Обзор спереди
                            • Обзор сверху
                              • Обзор сзади
                              • Принадлежности
                                • Прилагаемые принадлежности
                                  • Обзор прижимных лапок
                                  • Обзор поверхности пользователя
                                    • Обзор системных установок
                                      • Обзор функций и индикаторов
                                        • Обзор клавиш и функций
                                        • Игла, нитка, ткань
                                          • Обзор игл
                                            • Пример обозначения игл
                                              • Выбор нитки
                                                • Соотношение между иглой и ниткой
                                              • Подготовка шитья
                                                • Подсоединение и включение
                                                  • Подключение швейной машины к электрической сети
                                                    • Подсоединение пусковой педали
                                                      • Установка коленного рычага
                                                        • Включение машины
                                                          • Закрепление стилуса
                                                            • Регулирование скорости пусковой педалью
                                                              • Установка иглы вверху/внизу
                                                                • Индивидуальное программирование пусковой педали
                                                                • Катушкодержатель
                                                                  • Горизонтальный катушкодержатель
                                                                    • Установка катушки и пенопластовой шайбы
                                                                      • Использование сетки для катушек
                                                                      • Второй катушкодержатель
                                                                        • Установка второго катушкодержателя
                                                                          • Установка катушки
                                                                        • Рукавная платформа
                                                                          • Рабочий стол и коробка с принадлежностями
                                                                            • Поднятие или опускание транспортера
                                                                              • Использование приставного столика
                                                                                • Лапка
                                                                                  • Регулировка положения лапки коленным рычагом
                                                                                    • Замена лапки
                                                                                      • Снятие подошвы лапки
                                                                                        • Установка подошвы лапки
                                                                                          • Замена лапкодержателя
                                                                                            • Установка кромконаправителя
                                                                                            • Показание подошвы лапки на рабочей поверхности.
                                                                                              • Регулировка прижима лапки
                                                                                              • Игла и игольная пластина
                                                                                                • Замена иглы
                                                                                                  • Выбор иглы в интерфейсе пользователя
                                                                                                    • Установка остановки иглы в верхнем/нижнем положении (постоянно)
                                                                                                      • Замена игольной пластины
                                                                                                        • Проверка игольной пластины в интерфейсе пользователя
                                                                                                        • Вдевание нитки
                                                                                                          • Подготовка заправки ниток
                                                                                                            • Заправка верхней нитки
                                                                                                              • Заправка двухстержневой иглы
                                                                                                                • Намотка шпульной нитки
                                                                                                                  • Заправка шпульной нитки
                                                                                                                • Программа Setup
                                                                                                                  • Настройки по шитью
                                                                                                                    • Регулировка натяжения верхней нитки
                                                                                                                      • Установка максимальной скорости шитья
                                                                                                                        • Установка закрепительных стежков
                                                                                                                          • Установка высоты лапки
                                                                                                                            • Программирование клавиши «Закрепление строчки»
                                                                                                                              • Программирование клавиши «Нитеобрезатель»
                                                                                                                                • Установка позиции лапки при остановке иглы внизу
                                                                                                                                  • Программирование клавиши «Шитье в обратном направлении»
                                                                                                                                    • Программирование клавиши «Игла вверху/внизу»
                                                                                                                                      • Индивидуальное программирование пусковой педали
                                                                                                                                        • Автоматическая компенсация прижима лапки
                                                                                                                                          • Корректировка общего баланса
                                                                                                                                          • Настройки по вышиванию
                                                                                                                                            • Регулировка натяжения верхней нитки
                                                                                                                                              • Установка максимальной скорости вышивания
                                                                                                                                                • Калибровка вышивальных пялец
                                                                                                                                                  • Отключение закрепки
                                                                                                                                                    • Установка обрезки нити
                                                                                                                                                      • Установка высоты лапки
                                                                                                                                                      • Выбор собственных установок
                                                                                                                                                        • Функции контроля
                                                                                                                                                          • Установка контроля игольной нитки
                                                                                                                                                            • Установка контроля шпульной нитки
                                                                                                                                                            • Включение/отключение звукового сигнала
                                                                                                                                                              • Установки машины
                                                                                                                                                                • Настройка яркости дисплея
                                                                                                                                                                  • Установка подсветки
                                                                                                                                                                    • Калибровка экрана
                                                                                                                                                                      • Восстановление базовых установок
                                                                                                                                                                        • Актуализация встроенной программы машины
                                                                                                                                                                          • Проверка версии ПО
                                                                                                                                                                            • Проверка общего количества стежков
                                                                                                                                                                              • Выбор языка
                                                                                                                                                                            • Системные установки
                                                                                                                                                                              • Вызов учебной программы
                                                                                                                                                                                • Использование режима Eco
                                                                                                                                                                                  • Вызов консультанта по шитью
                                                                                                                                                                                    • Кнопкой «clr» отменяются все изменения
                                                                                                                                                                                    • Креативное шитье
                                                                                                                                                                                      • Обзор меню выбора шитья
                                                                                                                                                                                        • Выбор образца строчки
                                                                                                                                                                                        • Верхний транспортер
                                                                                                                                                                                          • Применение верхнего транспортера
                                                                                                                                                                                            • Использование верхнего транспортера
                                                                                                                                                                                            • Регулятор скорости
                                                                                                                                                                                              • Регулировка натяжения верхней нитки
                                                                                                                                                                                                • Обработка образцов строчек
                                                                                                                                                                                                  • Настройка ширины строчки
                                                                                                                                                                                                    • Изменение длины стежка
                                                                                                                                                                                                      • Корректировка баланса
                                                                                                                                                                                                        • Установка повтора образца
                                                                                                                                                                                                          • Зеркальное отображение образца
                                                                                                                                                                                                            • Изменение длины образца
                                                                                                                                                                                                              • Непрерывное шитье в обратном направлении
                                                                                                                                                                                                                • Шитье в обратном направлении стежок за стежком
                                                                                                                                                                                                                • Комбинация образцов строчек
                                                                                                                                                                                                                  • Режим комбинирования образцов. Обзор
                                                                                                                                                                                                                    • Создание комбинаций стежков
                                                                                                                                                                                                                      • Обработка отдельного образца строчки
                                                                                                                                                                                                                        • Удаление отдельного образца строчки
                                                                                                                                                                                                                          • Добавление отдельного образца строчки
                                                                                                                                                                                                                            • Зеркальное отображение комбинации образцов строчек
                                                                                                                                                                                                                              • Установка повтора образца
                                                                                                                                                                                                                                • Закрепление комбинации образцов
                                                                                                                                                                                                                                  • Сохранение комбинации образцов строчек
                                                                                                                                                                                                                                    • Загрузка комбинации образцов строчек
                                                                                                                                                                                                                                      • Перезапись комбинации образцов строчек
                                                                                                                                                                                                                                        • Удаление комбинации образцов строчек
                                                                                                                                                                                                                                        • Управление образцом строчки
                                                                                                                                                                                                                                          • Сохранение образца строчки в собственной ячейке памяти
                                                                                                                                                                                                                                            • Перезапись образца строчки из собственной ячейки памяти
                                                                                                                                                                                                                                              • Загрузка образца строчки из собственной ячейки памяти
                                                                                                                                                                                                                                                • Удаление образца строчки из собственной ячейки памяти
                                                                                                                                                                                                                                              • Рабочие строчки
                                                                                                                                                                                                                                                • Обзор рабочих строчек
                                                                                                                                                                                                                                                  • Шитье прямой строчкой
                                                                                                                                                                                                                                                    • Закрепление автоматической программой закрепления строчки
                                                                                                                                                                                                                                                      • Вшивание застежек «молния»
                                                                                                                                                                                                                                                        • Шитье тройной прямой строчки
                                                                                                                                                                                                                                                          • Шитье тройного зигзага
                                                                                                                                                                                                                                                            • Свободная штопка
                                                                                                                                                                                                                                                              • Усиленная автоматическая штопка
                                                                                                                                                                                                                                                                • Обработка края
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Шитье двойным оверлочным швом
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Шитье оверлочной строчкой
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Отстрачивание кромок с кромконаправителем
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Шитье узкого края
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Выполнение потайного шва
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Выполнение декоративной подшивки
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Выполнение сметочной строчки
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Шитье утолщений
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Обработка уголков
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Декоративные строчки
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Обзор декоративных строчек
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Изменение плотности стежков
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Шитье крестообразных стежков
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Алфавиты
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Обзор алфавитов
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Создание надписи
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Петли
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Обзор Петли
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Маркировка петли
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Автоматическое выполнение петель
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Укрепление петли
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Пришивание пуговиц
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Выполнение глазков
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Квилтинг
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Обзор стежков для квилтинга
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Программа закрепления строчки на квилтах
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Шитье ручной стегальной строчки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Работы с квилтом, при которых материал направляется руками
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Дизайнер стежков
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Дизайнер стежков. Обзор
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Создание собственного образца
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Создание образца строчки растровыми точками
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Рисование от руки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Обработка вида
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Введение точки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Перемещение точек
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Дублирование точек
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Удаление точек
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Установка тройного стежка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • My bernette Вышивание
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Обзор Вышивальный модуль
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Обзор поверхности пользователя
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Обзор функций и индикаторов
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Обзор системных установок
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Обзор Меню выбора Вышивание
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Важная информация по вышиванию
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Игольные нитки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Шпульные нитки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Выбор образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Пробная вышивка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Вышивание образцов сторонних поставщиков
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Подкладочные стежки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Размеры образцов вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Гладьевая строчка или гладь
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Простегивающие строчки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Соединительные стежки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Подготовка к вышиванию
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Присоединение вышивального модуля
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Вышивальная лапка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Установка вышивальной лапки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Установка вышивальной лапки с прыгающим механизмом
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Установка простой вышивальной лапки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Выбор вышивальной лапки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Игла и игольная пластина
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Установка вышивальной иглы
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Установите игольную пластину (для прямых стежков и CutWork)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Выбор образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Пяльцы
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Обзор Выбор пялец
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Выбор пялец
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Обрываемый стабилизатор
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Обрезаемый стабилизатор
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Использование распылителя клея
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Использование крахмального спрея
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Использование приклеиваемого стабилизатора
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Использование самоклеющегося стабилизатора
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Использование водорастворимой пленки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Подготовка пялец
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Установка пялец
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Обзор функций вышивания
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Выбор середины образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Центрирование пялец к игле
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Возвращение вышивальной консоли
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Решетка включена/отключена
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Креативное вышивание
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Обзор Вышивание
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Выбор и замена образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Обзор Обработка образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Перемещение образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Выбор и замена образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Контроль времени вышивания и размеров образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Регулятор скорости
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Обработка образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Обзор Обработка образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Увеличение изображения образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Уменьшение изображения образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Перемещение изображения образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Перемещение образца вышивки в увеличенном изображении
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Перемещение образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Вращение образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Пропорциональное изменение размеров образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Зеркальный поворот образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Контроль размера и позиции образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Удаление образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Создание надписи
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Обзор вышивальных алфавитов
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Создание слов/предложений
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Обработка слов/предложений
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Наклон текста
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Изменение плотности вышивального стежка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Комбинирование образцов вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Комбинирование образцов вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Удаление отдельного образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Смена цвета образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Обзор изменения цветов
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Изменение цветов
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Изменение марки ниток
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Вышивание образца
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Обзор меню вышивания
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Добавление сметочных стежков
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Перемещение пялец
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Контроль последовательности вышивания при обрыве нитки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Обрезание соединительных стежков
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Включение/отключение многоцветного образца вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Индикатор цвета
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Управление образцом вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Обзор Управление образцом вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Сохранение образца вышивки в собственной ячейке памяти
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Сохранение образца вышивки на флеш-накопителе USB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Перезапись образца вышивки в собственной ячейке памяти
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Перезапись образца вышивки на флеш-накопителе USB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Загрузка образца вышивки из собственной ячейки памяти
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Загрузка образца вышивки с флеш-накопителя USB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Удаление образца вышивки из собственной ячейки памяти
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Удаление образца вышивки с флеш-накопителя USB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Вышивание
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Вышивание клавишей «Start/Stopp»
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Увеличение скорости вышивания
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Регулировка натяжения верхней нитки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Инструменты BERNINA CutWork
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Установка инструмента Cutwork
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Обрезка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Уход и чистка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Интервалы между чистками и уходом
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Чистка дисплея
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Чистка транспортера
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Чистка шпульного колпачка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Смазка игловодителя
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Ошибки и неполадки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Устранение неполадок
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Сообщения об ошибке
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Технические данные
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Приложение
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Обзор Образцы строчек
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Рабочие строчки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Петли
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Декоративные строчки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Гладьевые строчки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Крестообразные стежки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Натуральные стежки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Геометрические стежки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Молодежные строчки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Стежки для квилтов
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Образец вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Образец вышивки
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Украшения
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Квилтинг
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Бордюры и кружева
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Детские мотивы
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Цветы
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Времена года
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Азия
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Спорт и хобби
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Животные
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Cutwork
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Кампания
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Предметный указатель