logo
Taal
csdadeenglishesfrhuitnlnoplptrusvlvsksltr
  • Home
  • BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
    • GEVAAR
      • WAARSCHUWING
        • BEWAAR DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN OP EEN VEILIGE PLAATS
        • Algemene aanwijzingen
          • Doelmatig gebruik
            • Uitvoering en leveringspakket
              • Onderhoud dubbel geïsoleerde producten
                • Milieubescherming
                  • Symboolverklaring
                  • My bernette
                    • Machine
                      • Overzicht voorkant
                        • Overzicht van gebied bij de naald
                          • Overzicht naaivoet
                            • Overzicht van gebied bij de grijper
                              • Overzicht van gebied van inrijger
                                • Overzicht zijkant
                                  • Symbolen
                                    • Basiswaarde
                                    • Accessoires
                                      • Meegeleverde accessoires
                                        • Accessoires achter het inrijgerdeksel
                                          • Accessoirebox
                                        • Machine instellen
                                          • Werkplek
                                            • Aansluiten en inschakelen
                                              • Machine en pedaal aansluiten
                                                • Aansluiting netsnoer (alleen VS/Canada)
                                                • Machine en naailicht in- en uitschakelen
                                                • Pedaal
                                                  • Pedaal indrukken
                                                  • Handwiel
                                                    • Afdekkappen van de machine
                                                      • Inrijgerdeksel openen/sluiten
                                                        • Coversteekafdekking voor aanschuiftafel plaatsen/verwijderen
                                                        • Mesafdekking of coversteekafdekking bevestigen/verwijderen
                                                          • Garenkloshouder
                                                            • Garenkloshouder bevestigen
                                                              • Draadgeleider voorbereiden
                                                                • Spoelhouder plaatsen
                                                                  • Garengeleidingsschijf plaatsen
                                                                    • Spoelnetje gebruiken
                                                                    • Naaivoet
                                                                      • Naaivoet omhoog/omlaag zetten
                                                                        • De naaivoet met de kniehevel omhoog/omlaag brengen
                                                                          • Naaivoetzool verwijderen
                                                                          • Naald
                                                                            • Naaldhouder
                                                                              • Naald verwisselen
                                                                                • Naalden omhoog/omlaag zetten
                                                                                  • Naald met de hand inrijgen
                                                                                  • Hulpmiddelen bij het naaien
                                                                                    • Draadafsnijder gebruiken
                                                                                      • Naaldenkussen
                                                                                        • Kniehevel bevestigen/verwijderen
                                                                                          • Afvalbakje bevestigen/verwijderen
                                                                                            • Aanschuiftafel bevestigen/verwijderen
                                                                                              • Afdekkap vrije arm bevestigen/verwijderen
                                                                                                • Geleider voor decoratief garen bevestigen
                                                                                              • Materiaalkeuze
                                                                                                • Controle voordat u met naaien begint
                                                                                                  • Stofkeuze
                                                                                                    • Garen kiezen
                                                                                                      • Naalddraad
                                                                                                        • Verhouding naald/garen controleren
                                                                                                        • Grijperdraad
                                                                                                        • Naald kiezen
                                                                                                          • Defecte naalden herkennen
                                                                                                            • Overzicht van naalden
                                                                                                            • Stoflagen fixeren
                                                                                                            • Steek selecteren
                                                                                                              • Steeksoort
                                                                                                                • Overlocksteek
                                                                                                                  • Coversteken
                                                                                                                    • Zoom
                                                                                                                      • 3-/4-draads coversteek
                                                                                                                      • Decoratieve naad
                                                                                                                      • Kettingsteek
                                                                                                                        • Rijgen
                                                                                                                          • 2-draads kettingsteek
                                                                                                                        • Combosteek
                                                                                                                          • Naad
                                                                                                                            • 3-/2-draads overlock met kettingsteek
                                                                                                                      • Naai-instellingen
                                                                                                                        • Machine voorbereiden voor overlock of overlock-kettingsteek-combo
                                                                                                                          • Machine voorbereiden voor coversteek of kettingsteek
                                                                                                                            • Mes
                                                                                                                              • Mes «aan/uit»
                                                                                                                                • Snijbreedte instellen
                                                                                                                                • Steekbreedte instellen
                                                                                                                                  • Bovengrijper in/uit zetten
                                                                                                                                    • Bovengrijperafdekking bevestigen/verwijderen
                                                                                                                                      • Steeklengte instellen
                                                                                                                                        • Rolzoomhendel «N/R»
                                                                                                                                          • Overlocken "N" instellen
                                                                                                                                            • Rolzoom "R" instellen
                                                                                                                                            • mtc-draadcontrole instellen
                                                                                                                                              • Naaivoetdruk instellen
                                                                                                                                                • Draadspanning
                                                                                                                                                  • Differentieeltransport instellen
                                                                                                                                                    • Basiswaarde "1"
                                                                                                                                                      • Rimpelen/afwerken "1,5 – 2"
                                                                                                                                                        • Rekken "0,6"
                                                                                                                                                      • Inrijgen
                                                                                                                                                        • Inrijgen voorbereiden
                                                                                                                                                          • Naalddraden
                                                                                                                                                            • De afdeknaald links inrijgen LC/geel
                                                                                                                                                              • Afdeknaald, in het midden vastnaaien CC/blauw
                                                                                                                                                                • De hoesnaald rechts inrijgen RC/groen
                                                                                                                                                                  • Rechternaald inrijgen RN/groen
                                                                                                                                                                    • Linkernaald inrijgen LN/geel
                                                                                                                                                                    • Grijperdraad
                                                                                                                                                                      • Grijperdraad inrijgen
                                                                                                                                                                        • Grijperdraad met hulpdraad inrijgen
                                                                                                                                                                          • Inrijgdraad gebruiken
                                                                                                                                                                          • Draden vervangen
                                                                                                                                                                            • De draad vastknopen
                                                                                                                                                                              • Naalddraad vervangen
                                                                                                                                                                                • Grijperdraad vervangen
                                                                                                                                                                              • Steekoptimalisatie
                                                                                                                                                                                • Proeflapje voor overlocksteek maken
                                                                                                                                                                                  • Proeflapje voor coversteek maken
                                                                                                                                                                                    • Proeflapje voor kettingsteek maken
                                                                                                                                                                                      • Steken optimaliseren
                                                                                                                                                                                        • 4–draads overlock met geïntegreerde veiligheidsnaad
                                                                                                                                                                                          • 3-draads super stretch
                                                                                                                                                                                            • 3-draads overlock breed (LN)
                                                                                                                                                                                              • 3-draads overlock smal (RN)
                                                                                                                                                                                                • 3-draads platte naad breed (LN)
                                                                                                                                                                                                  • 3-draads platte naad smal (RN)
                                                                                                                                                                                                    • 3-draads rolnaad
                                                                                                                                                                                                      • 3-draads rolzoom
                                                                                                                                                                                                        • 2-draads randomslag breed (LN)
                                                                                                                                                                                                          • 2-draads randomslag smal (RN)
                                                                                                                                                                                                            • 2-draads platte naad breed (LN)
                                                                                                                                                                                                              • 2-draads platte naad smal (RN)
                                                                                                                                                                                                                • 2-draads rolzoom
                                                                                                                                                                                                                  • 2-draads overlock breed (LN)
                                                                                                                                                                                                                    • 2-draads overlock smal (RN)
                                                                                                                                                                                                                      • 2-draads kettingsteek (RC)
                                                                                                                                                                                                                        • 4-draads coversteek
                                                                                                                                                                                                                          • 3-draads coversteek breed (LC-RC)
                                                                                                                                                                                                                            • 3-draads coversteek smal (LC-CC)
                                                                                                                                                                                                                              • 3-draads coversteek smal (CC-RC)
                                                                                                                                                                                                                                • 3-draads picotsteek
                                                                                                                                                                                                                              • Praktisch naaien
                                                                                                                                                                                                                                • Overlocksteek stevig vastzetten
                                                                                                                                                                                                                                  • Overlockbundel vastnaaien aan het begin van de naad
                                                                                                                                                                                                                                    • Overlockbundel vastnaaien aan het einde van de naad
                                                                                                                                                                                                                                      • Overlockbundel stevig vastzetten
                                                                                                                                                                                                                                        • Overlockbundel knopen
                                                                                                                                                                                                                                        • Overlocksteek open tornen
                                                                                                                                                                                                                                          • Coversteek vastzetten
                                                                                                                                                                                                                                            • Cover- en kettingsteek aan het begin van de naad vastzetten
                                                                                                                                                                                                                                              • Cover- en kettingsteek aan het einde van de naad vastzetten
                                                                                                                                                                                                                                                • Coversteek aan het einde van de naad vastzetten
                                                                                                                                                                                                                                                  • Kettingsteek aan het einde van de naad vastzetten
                                                                                                                                                                                                                                                • Coversteek losmaken
                                                                                                                                                                                                                                                  • Coversteek losmaken
                                                                                                                                                                                                                                                    • Kettingsteek losmaken
                                                                                                                                                                                                                                                    • Zoom naaien
                                                                                                                                                                                                                                                      • Platte naad
                                                                                                                                                                                                                                                        • Naad verbinden
                                                                                                                                                                                                                                                          • Naad afzetten
                                                                                                                                                                                                                                                            • Naad doorstikken
                                                                                                                                                                                                                                                              • De naad rimpelen
                                                                                                                                                                                                                                                                • Naaddraden trekken
                                                                                                                                                                                                                                                                • Buitenhoeken naaien
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Binnenhoeken naaien
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Buitenrondingen en cirkels naaien
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Binnenrondingen naaien
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Bijlage
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Opslag, transport en afvoer
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Machine opbergen
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Machine transporteren
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Machine afvoeren
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Machine
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Machine reinigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Gebied van de grijper reinigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Buisjes van de luchtinrijger reinigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Zuignapjes reinigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Gebied van de grijper smeren
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Storingen oplossen
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Technische gegevens